לדלג לתוכן

ויקימילון:איך לכתוב ניתוח דקדוקי

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.

לכתיבת ניתוח דקדוקי של מילה בשפה העברית יש כמה כללים, והם יוצגו להלן.

כתיב חסר (מנוקד)

[עריכה]

כידוע, כל המילים בויקימילון העברי כתובות על-פי הערך המילוני שלהן, היינו בכתיב חסר (מנוקד). חשוב: הקישור, כתובת הערך, אינם מנוקדים! הניקוד מופיע אך ורק בתוך דף הערך (שהוא בכתיב מלא). יש לנקד את המילים בהתאם לכללי הניקוד של האקדמיה ללשון העברית. קיים דף עזרה המציג את כללי הניקוד הבסיסיים. כמו כן, תוכלו להיעזר באתרים שונים ברשת האינטרנט בעלי מערכות ניקוד ממוכנות:

כיצד לנקד? (ידנית)

[עריכה]

מערכת ההפעלה Windows בגרסאות שקדמו ל-8

[עריכה]

הוספת ניקוד למילים בויקימילון זהה לדרך הוספת הניקוד במעבד התמלילים Word (למעשה, הניקוד מטופל על-ידי מערכת ההפעלה Windows, ולכן שיטה זו פועלת בכל תוכנית שמסתמכת על Windows בעניין זה).

כיצד להשתמש במקשי הניקוד

  • לחץ על מקש CapsLock.
  • הצב את הסמן אחרי האות שעתידה להיות מנוקדת (כלומר משמאלה).
  • לחץ על מקש Shift + מקש הניקוד המתאים.


מקשי הניקוד כל מקש בשורה העליונה במקלדת (שורת המספרים) משמש לצורך יצירת סימן ניקוד אחר.

;  1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 - = \
בְ בֱ בֲ בֳ בִ בֵ בֶ בַ בָ שׂ שׁ בֹ  בּ בֻ

לניקוד האות ו' יש להשתמש במקשים הבאים:

0 =
וׁ  וּ


מערכת ההפעלה Windows מגרסה 8 ואילך

[עריכה]

החל מגרסה 8 הוחלפה שיטת הניקוד העברי לשיטה המאפשרת הקלדה קלה של הניקוד תוך כדי הקלדת האותיות: לצורך הקלדת תו ניקוד כלשהו, יש להחזיק את מקש ה-Alt הימני לחוץ, ולהקיש בו-זמנית לפי הטבלה הבאה:

ש  ב ] ר ח צ ס פ ק Q W ו ד \
בְ בֱ בֲ בֳ בִ בֵ בֶ בַ בָ שׂ שׁ בֹ  בּ בֻ

הערה: במקרים רבים המקש הוא של האות הראשונה בשם של סימן הניקוד (ק לקמץ, ד לדגש וכיו"ב).
לניקוד האות ו' יש להשתמש במקשים הבאים:

ו ד
וׁ  וּ


דרך נוספת

סרגל ניקוד לוורד וקישור http://www.geocities.com/roni32002/tipim/nikud.htm

דרך נוספת, ידידותית יותר, היא להשתמש בסרגל ניקוד למעבד תמלילים וורד. סרגל הניקוד הוא למעשה קובץ מקרו של וורד עם כפתורים. ישנם סרגלי ניקוד רבים בשוק, חלקם בתשלום וחלקם ניתנים להורדה חינם. סרגל זה שבקישור הוא סרגל חינמי. לאחר התקנה קצרה, לפי ההוראות שמגיעות עם קובץ הסרגל בסיומת DOT, יותקן בוורד סרגל ניקוד כנראה באיור כאן. לחיצה על כפתור הניקוד תנקד את האות שלפני הסמן.

מערכת ההפעלה לינוקס

[עריכה]
  • ניתן להשתמש בפריסת המקשים לעברית מסוג lyx, התומכת בניקוד. לפרטים ראו כאן.
  • ניתן להתקין את פריסת המקשים הניסיונית של ת״י 1452 כמפורט כאן.

חשוב: שם הערך עצמו בקישור איננו מנוקד, הוא מובא בכתיב מלא תקני - הניקוד מופיע אך ורק בתוך דף הערך.

דרך אחרת:

[עריכה]

אפשר לערוך את הטקסט בעורך תומך יוניקוד, המאפשר ניקוד, כגון: vim או emacs.

עבור Vim ראו תיעוד תחת ‎:help keymap-hebrew ו-‎:help mbyte-keymap. קוד המקור נמצא תחת ‎:view $VIMRUNTIME/keymap/hebrew_utf-8.vim. יש גם גרסה חלופית תחת ‎:view $VIMRUNTIME/keymap/hebrewp_utf-8.vim.

כתיב מלא

[עריכה]

כללי הכתיב המלא מופיעים באתר האקדמיה ללשון העברית (ונקראים "כללי הכתיב חסר הניקוד"), וכדאי שניצמד אליהם. גם בעת כתיבת הערכים, וגם בסעיף "כתיב מלא" בכל דף ערך.

חלקי הדיבור

[עריכה]

בשפה העברית, כמו בכל שפה, המילים ממוינות לפי "תפקידים" שונים, שהם חלקי הדיבור. בתבנית הניתוח הדקדוקי בכל דף ערך בויקימילון נקפיד על חלוקה זו.

מין

[עריכה]
  • זכר
  • נקבה
  • זכר ונקבה (סכין)
  • נציין גם צורת רבים (כשאין לערך צורת יחיד, כמו: שמים), או צורת זוג: במספריים, למשל, נכתוב "זכר זוגי")

דרך תצורה

[עריכה]
  • ערך שהוא פועל - בנוי מאחד משבעת הבניינים הקיימים בשפה העברית:
קל (ובו שלוש צורות: פָּעַל, פָּעֵל, פָּעֹל) - נִפְעַל - הִפְעִיל - הֻפְעַל - פִּעֵל - פֻּעַל - הִתְפַּעֵל
  • ערך שהוא שם עצם - יכול להיות מורכב, על בסיס השורש, מאחד המשקלים (מספרה=מִקְטָלָה); מורכב מבסיס + סיומת אופיינית (שבועון); יכול להיות הלחם בסיסים (צירוף שתי מילים (מדחום) או שני חלקי מילים (רכבל); שאילה מלועזית (קופסה) או ראשי תבות (מנכ"ל).