עשיר

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש
Question mark2.svg ערך חלקי
בערך זה הושקעה עבודה והוא מהווה תוספת ראויה למילון, אך במצבו הנוכחי הוא אינו עומד בדרישות הסף של ויקימילון. יוצר הערך (או כל ויקימילונאי) מתבקש לשפר את הערך לפי ההנחיות.


עָשִׁיר[עריכה]

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא עשיר
הגייה* ׳ashir
חלק דיבר תואר
מין זכר
שורש ע־שׁ־ר
דרך תצורה משקל קָטִיל
נטיות נ׳ עֲשׁירָה, ר׳ עֲשׁירִים, נ"ר עֲשׁירוֹת
  1. בעל נכסים, ממון ורכוש.
    • הֶעָשִׁיר לֹא-יַרְבֶּה וְהַדַּל לֹא יַמְעִיט מִמַּחֲצִית הַשָּׁקֶל לָתֵת אֶת-תְּרוּמַת יְהֹוָה לְכַפֵּר עַל-נַפְשֹׁתֵיכֶם.“ (שמות ל, פסוק טו)
    • לְעָשִׁיר הָיָה צֹאן וּבָקָר הַרְבֵּה מְאֹד. וְלָרָשׁ אֵין כֹּל כִּי אִם כִּבְשָׂה אַחַת קְטַנָּה...“ (שמואל ב׳ יב, פסוקים בג)
    • ”כֹּה אָמַר יְהוָה – אַל-יִתְהַלֵּל חָכָם בְּחָכְמָתוֹ, וְאַל-יִתְהַלֵּל הַגִּבּוֹר בִּגְבוּרָתוֹ, אַל-יִתְהַלֵּל עָשִׁיר בְּעָשְׁרוֹ.“ (ירמיהו ט, פסוק כב)
  2. בהשאלה: שיש בו כמות רבה.
    • החלב עשיר בסידן.

גיזרון[עריכה]

  • שורש ʕ-š-r;ע-ש-ר. מצוי בהיגד מן לשון אוגריתית - "נדד יעשׁר וֻו-ישקינה" - ndd yʕšr w yšqynh, ופירושו "נחפז להעשיר (=לכבד, להזמין) בשתייה". דוגמה נוספת מצוייה במשפט האוגריתי - "מלכ עשר עשרת" mlk ʕšr ʕšrt מילולית, "המלך הועשר בעושר" . ובמשמעות רגילה - המלך ערך משתה [1].
  • המילה משותפת לכמה לשונות שמיות, למשל: ארמית – עתיר.

צירופים[עריכה]

נגזרים[עריכה]

מילים נרדפות[עריכה]

ניגודים[עריכה]

תרגום[עריכה]

  • אנגלית: rich‏‏‏‏

ראו גם[עריכה]

סמוכין[עריכה]

  1. The Assyrian Dictionary of the Oriental Institute of the University of Chicago -1992 ʕ-š-r page - 185