שם העיר הקדומה: דיבון שובש במקרא ל- ”דִימוֹן“ (ישעיהו טו, פסוק ט)) בתוספת סופית-ה' נקראה מחדש בשם: ”דִימוֹנָ֖ה“ (יהושע טו, פסוק כב) מיסוד שמה של העיר המואבית דיבון עליה נכתב בספר יהושוע שנכבשה ועברה לחזקת שבט ראובן ככתוב: ”כַּֽאֲשֶׁר֙ נָתַ֣ן לָהֶ֔ם מֹשֶׁ֖ה עֶ֥בֶד יְהֹוָֽה מֵעֲרוֹעֵ֡ר אֲשֶׁר֩ עַל־שְׂפַת־נַ֨חַל אַרְנ֜וֹן וְהָעִ֨יר אֲשֶׁ֧ר בְּתוֹךְ־הַנַּ֛חַל וְכׇל־הַמִּישֹׁ֥ר מֵידְבָ֖א עַד־דִּיבֽוֹן“ (יהושע יג, פסוק ט) ומאוחר יותר שבה לממשלת מואב - ”בעָלָ֨ה הַבַּ֧יִת וְדִיבֹ֛ן הַבָּמ֖וֹת לְבֶ֑כִי עַל־נְב֞וֹ וְעַ֤ל מֵֽידְבָא֙ מוֹאָ֣ב יְיֵלִ֔יל“ (יהושע יג, פסוק ט) וגם: שגיאת לואה: (בקריאה לתבנית:תנ"ך) אין פרק מח בספר יהושע. ”רְדִ֤י מִכָּבוֹד֙ ישבי וּשְׁבִ֣י בַצָּמָ֔א יֹשֶׁ֖בֶת בַּת־דִּיב֑וֹן כִּֽי־שֹׁדֵ֤ד מוֹאָב֙ עָ֣לָה בָ֔ךְ שִׁחֵ֖ת מִבְצָרָֽיִךְ“ (יהושע מח, פסוק יח)
נראה שתיבת דיבון (דימון) שהפכה לדימונה שובשה בשל רצון מחבר ספר יהושוע בזהוי תיבת דיבון המקורית עם תיבה המתקשרת עם דם שתשרת את הכתוב בפסוק - ”כִּי מֵי דִימוֹן (?Dei-mon) מָלְאוּ דָם כִּי אָשִׁית עַל דִּימוֹן נוֹסָפוֹת לִפְלֵיטַת מוֹאָב אַרְיֵה וְלִשְׁאֵרִית אֲדָמָה“ (ישעיהו טו, פסוק ט) הדִבוֹני היה שמו של מלך מואב.