שטן

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש

שָׂטָן[עריכה]

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא שטן
הגייה* satan
חלק דיבר שם־עצם
מין זכר
שורש שׂ־ט־ן
דרך תצורה משקל קָטָל
נטיות ר׳ שְׂטָנִים; שָׂטַן־, ר׳ שִׂטְנֵי־
השטן, האל ומלאכים נוספים
  1. [מיתולוגיה] שמו של אחד המלאכים, דמות שמימית המקטרגת על הבריות ומנסה להכשילן בעבֵרות.
  1. לשון המקרא הסטה, מכשול, תקלה, הפרעה.
    • " הִנֵּ֤ה אָנֹכִי֙ יָצָ֣אתִי לְשָׂטָ֔ן כִּֽי־יָרַ֥ט הַדֶּ֖רֶךְ לְנֶגְדִּֽי" ([[s:קטגוריה:במדבר פרק כב {{{3}}}|במדבר פרק כב {{{3}}}]], [[s:קטגוריה:במדבר פרק כב {{{3}}} {{{4}}}|פסוק {{{4}}}]])
    • "וַיֹּאמֶר דָּוִד מַה לִּי וְלָכֶם בְּנֵי צְרוּיָה כִּי תִהְיוּ לִי הַיּוֹם לְשָׂטָן" (שמואל ב׳ יט, פסוק כג)
    • "לעולם אל יפתח אדם פיו לשטן" (בבלי, מסכת ברכותדף יט, עמוד א)

גיזרון[עריכה]

  1. משמעות 2 לדעת רס"ג  מגזירת הסטה מהמסלול (כשס' וש' מתחלפות). י"א ככל הנראה מקור המילה בשורש שׂ־ט־נ, במשמעות התנגדות ויריבות[דרוש מקור]. לפי אטימולוגיה עממית, המקור בשורש שׁ־ו־ט, לפי הפסוק: "וַיַּעַן הַשָּׂטָן אֶת יהוה וַיֹּאמַר מִשּׁוּט בָּאָרֶץ וּמֵהִתְהַלֵּךְ בָּהּ" (איוב א, פסוק ז).

מובאות נוספות[עריכה]

1[עריכה]

2[עריכה]

  • "וַיָּקֶם יהוה שָׂטָן לִשְׁלֹמֹה אֵת הֲדַד הָאֲדֹמִי מִזֶּרַע הַמֶּלֶךְ הוּא בֶּאֱדוֹם" (מלכים א׳ יא, פסוק יד)

צירופים[עריכה]

תרגום[עריכה]

מידע נוסף[עריכה]

מקובל להבין את המשפט הנ"ל אל יפתח פיו לשטן במשמעות א' (ולנקד לַשָֹטָן). אך אין לו פשר, והפירוש הנכון לְשָֹטָן כמשמעות ב' -למכשול.

ראו גם[עריכה]

קישורים חיצוניים[עריכה]

ויקיפדיה ערך בוויקיפדיה: שטן
ויקיציטוט ציטוטים בוויקיציטוט: שטן
ויקישיתוף תמונות ומדיה בוויקישיתוף: שטן