ערלה
מראה
עָרְלָה
[עריכה]ניתוח דקדוקי | |
---|---|
כתיב מלא | עורלה |
הגייה* | orla |
חלק דיבר | שם־עצם |
מין | נקבה |
שורש | ע־ר־ל |
דרך תצורה | משקל קָטְלָה |
נטיות |
- שכבה כפולה מעור ורקמה ביונקים העוטפת את ראש הפין.
- ”וּנְמַלְתֶּם אֵת בְּשַׂר עָרְלַתְכֶם וְהָיָה לְאוֹת בְּרִית בֵּינִי וּבֵינֵיכֶם.“ (בראשית יז, פסוק יא)
- ”וַתִּקַּח צִפֹּרָה צֹר וַתִּכְרֹת אֶת-עָרְלַת בְּנָהּ וַתַּגַּע לְרַגְלָיו וַתֹּאמֶר כִּי חֲתַן-דָּמִים אַתָּה לִי.“ (שמות ד, פסוק כה)
- ”וַיִּשְׁלַח דָּוִד מַלְאָכִים אֶל-אִישׁ-בֹּשֶׁת בֶּן-שָׁאוּל לֵאמֹר תְּנָה אֶת-אִשְׁתִּי אֶת-מִיכַל אֲשֶׁר אֵרַשְׂתִּי לִי בְּמֵאָה עָרְלוֹת פְּלִשְׁתִּים.“ (שמואל ב׳ ג, פסוק יד)
- ביהדות בגיל שמונה ימים יש לכרות את העורלה מהפין.
- בהשאלה: חלק מיותר המכסה ואוטם, שיש להסירו. (לפעמים מטאפורית)
סעיף זה לוקה בחסר. אתם מוזמנים לתרום לוויקימילון ולהשלים אותו. ייתכן שתמצאו פירוט בדף השיחה. בקצרה: גם לעצי פרי יש ערלה בשלש השנים הראשונות.
צירופים
[עריכה]נגזרות
[עריכה]תרגום
[עריכה]- אוקראינית: крайня плоть, препуцій
- איטלקית: prepuzio
- אינדונזית: kulup
- איסלנדית: forhúð
- אירית: forchraiceann
- אלבנית: lafshë
- אנגלית: prepuce, foreskin
- אסטונית: eesnahk
- אספרנטו: prepucio
- אפריקנית: voorhuid
- ארמנית: թլիփ
- בולגרית: препуциум
- בלרוסית: крайняя плоць
- גליסית: prepucio
- גרוזינית: ჩუჩი
- גרמנית: Präputium, Vorhaut
- דנית: forhud
- הולנדית: voorhuid
- הונגרית: fityma, előbőr
- ויאטנמית: bao quy đầu
- טורקית: sünnet derisi, prepusyum
- יוונית: ακροποσθία
- יפנית: 包皮
- לטבית: priekšāda
ראו גם
[עריכה]קישורים חיצוניים
[עריכה] ערך בוויקיפדיה: ערלה |