מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
 ערך זה עוסק במלת יחס המציינת תמיכה. לערך העוסק בר"ת בע"ד; ראו בע"ד. |
| ניתוח דקדוקי |
| כתיב מלא | בעד |
| הגייה* | be'ad |
| חלק דיבר | מילת יחס |
| מין | |
| שורש | |
| דרך תצורה | |
| נטיות | בְּעַד-, בַּעֲדִי, בַעֲדָם, בַעֲדוֹ, בַּעֲדָהּ |
- לטובת־
- ”גַּם אָנֹכִי חָלִילָה לִּי מֵחֲטֹא לַיהוה, מֵחֲדֹל לְהִתְפַּלֵּל בַּעַדְכֶם; וְהוֹרֵיתִי אֶתְכֶם בְּדֶרֶךְ הַטּוֹבָה וְהַיְשָׁרָה.“ (שמואל א׳ יב, פסוק כג)
- ”וְאַתָּה יהוה מָגֵן בַּעֲדִי; כְּבוֹדִי וּמֵרִים רֹאשִׁי.“ (תהלים ג, פסוק ד)
- חברי הכנסת בממשלה הצביעו בעד הצעת החוק.
- בתמורה ל־
- ”וַיַּעַן הַשָּׂטָן אֶת יְהוָה, וַיֹּאמַר: עוֹר בְּעַד עוֹר, וְכֹל אֲשֶׁר לָאִישׁ--יִתֵּן, בְּעַד נַפְשׁוֹ.“ (איוב ב, פסוק ד)
- מה תתן לי בעד זה?
- אני אתן לך את הקלף שלי בעד שלך.
- מעבר
- ”בְּעַד הַחַלּוֹן נִשְׁקְפָה, וַתְּיַבֵּב אֵם סִיסְרָא בְּעַד הָאֶשְׁנָב; מַדּוּעַ בֹּשֵׁשׁ רִכְבּוֹ לָבוֹא, מַדּוּעַ אֶחֱרוּ פַּעֲמֵי מַרְכְּבוֹתָיו?“ (שופטים ה, פסוק כח)
- ”לֵךְ עַמִּי – בֹּא בַחֲדָרֶיךָ, וּסְגֹר דְּלָתְךָ בַּעֲדֶךָ; חֲבִי כִמְעַט־רֶגַע, עַד־יַעֲבָר־זָעַם.“ (ישעיהו כו, פסוק כ)
- ”הִנָּךְ יָפָה רַעְיָתִי, הִנָּךְ יָפָה; עֵינַיִךְ יוֹנִים מִבַּעַד לְצַמָּתֵךְ, שַׂעְרֵךְ כְּעֵדֶר הָעִזִּים שֶׁגָּלְשׁוּ מֵהַר גִּלְעָד.“ (שיר השירים ד, פסוק א)
- 3. מקבילה בערבית بَعْد (בַּעְד) – אחרי, נגזרת של הפועל بَعَد (בַּעִדַ) – היה רחוק
