כוס

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש

כּוֹס א[עריכה]

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא כוס
הגייה* kos
חלק דיבר שם־עצם
מין זכר ונקבה
שורש
דרך תצורה משקל קוֹל
נטיות ר׳ כּוֹסוֹת; כּוֹס־, ר׳ כּוֹסוֹת־
כוס זכוכית.
  1. כלי קיבול לנוזלים, הנועד לשתייה.
  2. בהשאלה: גורל, בדרך כלל בצורה "מנת כוסו".

גזרון[עריכה]

  • אוגריתית: כס; אכדית: kasu; ארמית: כָּסָא; ערבית: כַּאְשׁ.

צירופים[עריכה]

נגזרות[עריכה]

מילים נרדפות[עריכה]

תרגום[עריכה]

   כלי קיבול לשתייה

ראו גם[עריכה]

קישורים חיצוניים[עריכה]

ויקיפדיה ערך בוויקיפדיה: כוס (כלי)
ויקישיתוף תמונות ומדיה בוויקישיתוף: כוסות

כּוֹס ב[עריכה]

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא כוס
הגייה* kos
חלק דיבר שם־עצם
מין זכר
שורש
דרך תצורה משקל קוֹל
נטיות ר׳ כּוֹסִים; כּוֹס־, ר׳ כּוֹסֵי־
כוס החורבות בטבע
  1. לשון המקרא מין דורס לילה זעיר.
    • ”וְאֶת הַכּוֹס וְאֶת הַשָּׁלָךְ וְאֶת הַיַּנְשׁוּף“ (ויקרא יא, פסוק יז)
    • ”דָּמִיתִי לִקְאַת מִדְבָּר הָיִיתִי כְּכוֹס חֳרָבוֹת.“ (תהלים קב, פסוק ז)
    • "אֶת הַכּוֹס וְאֶת הַיַּנְשׁוּף וְהַתִּנְשָׁמֶת." (דברים יד טז)

גזרון[עריכה]

  • אכדית: kasu.
  • לפי מילון התלמוד של יסטרוב, אפשר שזהו ה"קַדְיָא" (גם "קַרְיָא") בלשון חז"ל.

פרשנים מפרשים[עריכה]

  • לדעת אהרוני שמו נגזר מצליל המייתו – "כוס-כוס".
  • מנדלי מו"ס, בהסתמכו על מפרשים שונים, מציין כי "שמו מלשון "מכוסה", כלומר נעלם ונסתר הוא מעיני הכול או שמא מכוסה בנוצות רבות.
  • על פי האבן עזרא (ויקרא יא יז) עוף זה נקרא כוס משום שהוא מכוסה מבני אדם וחי במקומות לא מיושבים; והוסיף הרד"ק שהכוס חי במדבריות וחורבות יישובים ולכן הוא נקרא בתהילים 'כוס חרבות' כוס שחי בחרבות (תהילים קב ז).

תרגום[עריכה]

ראו גם[עריכה]

קישורים חיצוניים[עריכה]

ויקיפדיה ערך בוויקיפדיה: כוס (עוף)
ויקיפדיה ערך בוויקיפדיה: כוס החורבות
ויקימינים טקסונומיה בוויקימינים: Athene noctua
ויקישיתוף תמונות ומדיה בוויקישיתוף: כוס

כּוּס[עריכה]

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא כוס
הגייה* kus
חלק דיבר שם־עצם
מין זכר
שורש
דרך תצורה
נטיות
  1. [סלנג], בוטה פות או נרתיק, איברי מין נשיים.

גיזרון[עריכה]

  • מערבית: كُسّ (כֻסּ).

צירופים[עריכה]

נגזרות[עריכה]

מילים נרדפות[עריכה]

תרגום[עריכה]

  • אנגלית: pussy‏‏‏‏
  • גרמנית: Fotze‏‏‏‏
  • ערבית: كُسّ‏‏‏‏ (הגייה: כֻּסّ)
  • פינית: tussu‏‏‏‏
  • פרסית: کس‏‏‏‏

ראו גם[עריכה]

קישורים חיצוניים[עריכה]

ויקיפדיה ערך בוויקיפדיה: פות