רש

לערך העוסק בהאות רי"ש; ראו ר.

רָשׁ א

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא	רש
הגייה*	rash
חלק דיבר	שם־תואר
מין	זכר
שורש	ר־י־שׁ
דרך תצורה
נטיות	ר׳ רָשִׁים

1. לשון המקרא אדם שאין לו מספיק אמצעים לפרנס את עצמו ו/או את משפחתו.

   • ”וְאָנֹכִי אִישׁ רָשׁ וְנִקְלֶה“ (שמואל א׳ יח, פסוק כג)
   • ”גַּם-לְרֵעֵהוּ, יִשָּׂנֵא רָשׁ; וְאֹהֲבֵי עָשִׁיר רַבִּים“ (משלי יד, פסוק כ)

גיזרון

• מהתנ"ך. קיים מופע יחידי בכתיב מלא דמלא: ”רָאשׁ עֹשֶׂה כַף־רְמִיָּה; וְיַד חָרוּצִים תַּעֲשִֽיר.“ (משלי יט, פסוק טו)

צירופים

• כבשת הרש
• לעג לרש

מילים נרדפות

• אביון, דך, דל, מך, מסכן, עני

ניגודים

• שוע אמיד, גביר, עשיר

תרגום

• אנגלית: poor‏‏‏‏‏‏‏‏

קישורים חיצוניים

ערך בוויקיפדיה: עוני

תמונות ומדיה בוויקישיתוף: רש

רָשׁ ב

ניתוח דקדוקי – פועל
כתיב מלא	רש
שורש וגזרה	ר־י־שׁ
בניין	פָּעַל (קַל)

1. היה עני.

   • ”כְּפִירִים רָשׁוּ וְרָעֵבוּ; וְדֹרְשֵׁי יְהוָה לֹא יַחְסְרוּ כָל טוֹב.“ (תהלים לד, פסוק יא)

גיזרון

• מקור הפועל במקרא.

מילים נרדפות

• התרושש
• דל

ניגודים

• התעשר

השורש רישׁ

השורש ר־י־שׁ הוא שורש מגזרת נע"ו/י. ניתוח דקדוקי לשורש משמעות עיקרית גזרה הופיע לראשונה בלשון נטיות הפעלים ר־י־שׁ עבר הווה/בינוני עתיד ציווי שם הפועל קַל רָשׁ רָשׁ יָרִישׁ רִישׁ לָרִישׁ נִפְעַל נוֹרַשׁ נוֹרָשׁ יִוַּרֵשׁ הִוַּרֵשׁ לְהִוַּרֵשׁ הִפְעִיל הֻפְעַל -אין- -אין- פִּעֵל רוֹשֵׁשׁ מְרוֹשֵׁשׁ יְרוֹשֵׁשׁ רוֹשֵׁשׁ לְרוֹשֵׁשׁ פֻּעַל רוֹשַׁשׁ מְרוֹשָׁשׁ יְרוֹשַׁשׁ -אין- -אין- הִתְפַּעֵל הִתְרוֹשֵׁשׁ מִתְרוֹשֵׁשׁ יִתְרוֹשֵׁשׁ הִתְרוֹשֵׁשׁ לְהִתְרוֹשֵׁשׁ

רֵשׁ

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא	ריש
הגייה*	resh
חלק דיבר	שם־עצם
מין	זכר
שורש	ר־י־שׁ
דרך תצורה	משקל קֵטֶל
נטיות

1. [מליצה] עוני

   • ”שָׁוְא וּדְבַר כָּזָב הַרְחֵק מִמֶּנִּי; רֵאשׁ וָעֹשֶׁר אַל תִּתֶּן לִי; הַטְרִיפֵנִי לֶחֶם חֻקִּי.“ (משלי ל, פסוק ח)

גיזרון

• המילה מופיעה פעם אחת בלבד במקרא, בפסוק לעיל. בלשון ימי הביניים המילה בשימוש נרחב.

מילים נרדפות

• עוני

ניגודים

• עושר