רדה

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש
תוכן עניינים   

רָדָה א - רָדָה ב - רִדָּה

רָדָה א[עריכה]

ניתוח דקדוקי - פועל
כתיב מלא רדה
שורש וגזרה ר־ד־ה א, גזרת נל"י/ה
בניין קל

[[קטגוריה: בניין קל]]


  1. לשון המקרא שָׁלַט, הָיְתָה בְיָדוֹ הַסַּמְכוּת לְהַנְהִיג וּלְהַחְלִיט.
    • "כִּי הוּא רֹדֶה בְּכָל עֵבֶר הַנָּהָר מִתִּפְסַח וְעַד עַזָּה בְּכָל מַלְכֵי עֵבֶר הַנָּהָר וְשָׁלוֹם הָיָה לוֹ מִכָּל עֲבָרָיו מִסָּבִיב" (מלכים א׳ ה', פסוק ד')
    • " וּלְקָחוּם עַמִּים, וֶהֱבִיאוּם אֶל מְקוֹמָם, וְהִתְנַחֲלוּם בֵּית יִשְׂרָאֵל עַל אַדְמַת יְהוָה לַעֲבָדִים וְלִשְׁפָחוֹת; וְהָיוּ שֹׁבִים לְשֹׁבֵיהֶם, וְרָדוּ בְּנֹגְשֵׂיהֶם" (ישעיהו י"ד, פסוק ב')
    • "אַךְ לֹא אַמְרֶה פִּי הַגּוֹרָל/ גּוֹרָל רוֹדֶה/ אֵלֵךְ בְּגִיל לִקְרַאת הַכֹּל/ עַל כֹּל אוֹדֶה!" ("הֲלָךְ נֶפֶשׁ", רחל המשוררת)
  2. לשון המקרא שִׁעְבֵּד.
    • "וְהִתְנַחַלְתֶּם אֹתָם לִבְנֵיכֶם אַחֲרֵיכֶם, לָרֶשֶׁת אֲחֻזָּ לְעֹלָם בָּהֶם תַּעֲבֹדוּ; וּבְאַחֵיכֶם בְּנֵי יִשְׂרָאֵל אִישׁ בְּאָחִיו לֹא-תִרְדֶּה בוֹ בְּפָרֶךְ" (ויקרא כ"ה, פסוק מ"ו)
  3. גָּרַם לְעִנּוּי וָסֵבֶל.
    • " מַכֶּה עַמִּים בְּעֶבְרָה, מַכַּת בִּלְתִּי סָרָה; רֹדֶה בָאַף גּוֹיִם, מֻרְדָּף בְּלִי חָשָׂךְ" (ישעיהו י"ד, פסוק ו')

נגזרות[עריכה]

מילים נרדפות[עריכה]

למשמעות (1):

למשמעות (3):

תרגום[עריכה]

למשמעות (1):

למשמעות (2):

למשמעות (3):

ראו גם[עריכה]


השורש רדה א

השורש ר־ד־ה א הוא שורש מגזרת נל"י/ה.

נטיות הפעלים[עריכה]

ר־ד־ה עבר הווה/בינוני עתיד ציווי שם הפועל
קַל רָדָה רוֹדֶה יִרְדֶּה רְדֵה לִרְדּוֹת
נִפְעַל נִרְדָּה נִרְדָּה יֵרָדֶה הֵרָדֶה לְהֵרָדוֹת
הִפְעִיל הִרְדָּה מַרְדֶּה יַרְדֶּה הַרְדֵּה לְהַרְדּוֹת
הֻפְעַל -אין- -אין-
פִּעֵל רִדָּה מְרַדֶּה יְרַדֶּה רַדֵּה לְרַדּוֹת
פֻּעַל -אין- -אין-
הִתְפַּעֵל

רָדָה ב[עריכה]

ניתוח דקדוקי - פועל
כתיב מלא רדה
שורש וגזרה ר־ד־ה ב, גזרת נל"י/ה
בניין קל

[[קטגוריה: בניין קל]]


  1. הוֹצִיא דְּבַשׁ מִכַּוֶּרֶת אוֹ לֶחֶם מִן תַּנּוּר.

מובאות נוספות[עריכה]

מידע נוסף[עריכה]

  • המילה מתייחסת להוצאה של חומר הדבוק למקומו, כמו הדבש באופן הטבעי הנ"ל, או לחם בעת העתיקה שהיה מודבק לדופני התנור. פעולה שהייתה דורשת מיומנות מסוימת, כמובא בדברי חז"ל "יצאה רדיית הפת שהיא חכמה ואינה מלאכה.

נגזרות[עריכה]

תרגום[עריכה]

ראו גם[עריכה]

השורש רדה ב

השורש ר־ד־ה ב הוא שורש מגזרת נל"י/ה.

נטיות הפעלים[עריכה]

ר־ד־ה עבר הווה/בינוני עתיד ציווי שם הפועל
קַל רָדָה רוֹדֶה יִרְדֶּה רְדֵה לִרְדּוֹת
נִפְעַל נִרְדָּה נִרְדֶּה יֵרָדֶה הֵרָדֶה לְהֵרָדוֹת
הִפְעִיל
הֻפְעַל -אין- -אין-
פִּעֵל
פֻּעַל -אין- -אין-
הִתְפַּעֵל

רִדָּה[עריכה]

ניתוח דקדוקי - פועל
כתיב מלא רידה
שורש וגזרה ר־ד־ה א, גזרת נל"י/ה
בניין פיעל

[[קטגוריה: בניין פיעל]]


  1. הֵבִיא לְהַכְנָעָה.

נגזרות[עריכה]

מילים נרדפות[עריכה]

ניגודים[עריכה]

תרגום[עריכה]


השורש רדה א

השורש ר־ד־ה א הוא שורש מגזרת נל"י/ה.

נטיות הפעלים[עריכה]

ר־ד־ה עבר הווה/בינוני עתיד ציווי שם הפועל
קַל רָדָה רוֹדֶה יִרְדֶּה רְדֵה לִרְדּוֹת
נִפְעַל נִרְדָּה נִרְדָּה יֵרָדֶה הֵרָדֶה לְהֵרָדוֹת
הִפְעִיל הִרְדָּה מַרְדֶּה יַרְדֶּה הַרְדֵּה לְהַרְדּוֹת
הֻפְעַל -אין- -אין-
פִּעֵל רִדָּה מְרַדֶּה יְרַדֶּה רַדֵּה לְרַדּוֹת
פֻּעַל -אין- -אין-
הִתְפַּעֵל