רדה

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש
תוכן עניינים   

רָדָה א - רָדָה ב - רִדָּה

רָדָה א[עריכה]

ניתוח דקדוקי - פועל
כתיב מלא רדה
שורש וגזרה ר־ד־ה א, גזרת נל"י/ה
בניין קל

[[קטגוריה: בניין קל]]


  1. לשון המקרא שָׁלַט, הָיְתָה בְיָדוֹ הַסַּמְכוּת לְהַנְהִיג וּלְהַחְלִיט.
    • "כִּי הוּא רֹדֶה בְּכָל עֵבֶר הַנָּהָר מִתִּפְסַח וְעַד עַזָּה בְּכָל מַלְכֵי עֵבֶר הַנָּהָר וְשָׁלוֹם הָיָה לוֹ מִכָּל עֲבָרָיו מִסָּבִיב" (מלכים א׳ ה', פסוק ד')
    • " וּלְקָחוּם עַמִּים, וֶהֱבִיאוּם אֶל מְקוֹמָם, וְהִתְנַחֲלוּם בֵּית יִשְׂרָאֵל עַל אַדְמַת יְהוָה לַעֲבָדִים וְלִשְׁפָחוֹת; וְהָיוּ שֹׁבִים לְשֹׁבֵיהֶם, וְרָדוּ בְּנֹגְשֵׂיהֶם" (ישעיהו י"ד, פסוק ב')
    • "אַךְ לֹא אַמְרֶה פִּי הַגּוֹרָל/ גּוֹרָל רוֹדֶה/ אֵלֵךְ בְּגִיל לִקְרַאת הַכֹּל/ עַל כֹּל אוֹדֶה!" ("הֲלָךְ נֶפֶשׁ", רחל המשוררת)
  2. לשון המקרא שִׁעְבֵּד.
    • "וְהִתְנַחַלְתֶּם אֹתָם לִבְנֵיכֶם אַחֲרֵיכֶם, לָרֶשֶׁת אֲחֻזָּ לְעֹלָם בָּהֶם תַּעֲבֹדוּ; וּבְאַחֵיכֶם בְּנֵי יִשְׂרָאֵל אִישׁ בְּאָחִיו לֹא-תִרְדֶּה בוֹ בְּפָרֶךְ" (ויקרא כ"ה, פסוק מ"ו)
  3. גָּרַם לְעִנּוּי וָסֵבֶל.
    • " מַכֶּה עַמִּים בְּעֶבְרָה, מַכַּת בִּלְתִּי סָרָה; רֹדֶה בָאַף גּוֹיִם, מֻרְדָּף בְּלִי חָשָׂךְ" (ישעיהו י"ד, פסוק ו')

נגזרות[עריכה]

מילים נרדפות[עריכה]

למשמעות (1):

למשמעות (3):

תרגום[עריכה]

למשמעות (1):

למשמעות (2):

למשמעות (3):

ראו גם[עריכה]


השורש רדה א

השורש ר־ד־ה א הוא שורש מגזרת נל"י/ה.

נטיות הפעלים[עריכה]

ר־ד־ה עבר הווה/בינוני עתיד ציווי שם הפועל
קַל רָדָה רוֹדֶה יִרְדֶּה רְדֵה לִרְדּוֹת
נִפְעַל נִרְדָּה נִרְדָּה יֵרָדֶה הֵרָדֶה לְהֵרָדוֹת
הִפְעִיל הִרְדָּה מַרְדֶּה יַרְדֶּה הַרְדֵּה לְהַרְדּוֹת
הֻפְעַל -אין- -אין-
פִּעֵל רִדָּה מְרַדֶּה יְרַדֶּה רַדֵּה לְרַדּוֹת
פֻּעַל -אין- -אין-
הִתְפַּעֵל

רָדָה ב[עריכה]

ניתוח דקדוקי - פועל
כתיב מלא רדה
שורש וגזרה ר־ד־ה ב, גזרת נל"י/ה
בניין קל

[[קטגוריה: בניין קל]]


  1. הוֹצִיא דְּבַשׁ מִכַּוֶּרֶת אוֹ לֶחֶם מִן תַּנּוּר.

מובאות נוספות[עריכה]

תרגום[עריכה]

ראו גם[עריכה]

השורש רדה ב

השורש ר־ד־ה ב הוא שורש מגזרת נל"י/ה.

נטיות הפעלים[עריכה]

ר־ד־ה עבר הווה/בינוני עתיד ציווי שם הפועל
קַל רָדָה רוֹדֶה יִרְדֶּה רְדֵה לִרְדּוֹת
נִפְעַל נִרְדָּה נִרְדֶּה יֵרָדֶה הֵרָדֶה לְהֵרָדוֹת
הִפְעִיל
הֻפְעַל -אין- -אין-
פִּעֵל
פֻּעַל -אין- -אין-
הִתְפַּעֵל

רִדָּה[עריכה]

ניתוח דקדוקי - פועל
כתיב מלא רידה
שורש וגזרה ר־ד־ה א, גזרת נל"י/ה
בניין פיעל

[[קטגוריה: בניין פיעל]]


  1. הֵבִיא לְהַכְנָעָה.

נגזרות[עריכה]

מילים נרדפות[עריכה]

ניגודים[עריכה]

תרגום[עריכה]


השורש רדה א

השורש ר־ד־ה א הוא שורש מגזרת נל"י/ה.

נטיות הפעלים[עריכה]

ר־ד־ה עבר הווה/בינוני עתיד ציווי שם הפועל
קַל רָדָה רוֹדֶה יִרְדֶּה רְדֵה לִרְדּוֹת
נִפְעַל נִרְדָּה נִרְדָּה יֵרָדֶה הֵרָדֶה לְהֵרָדוֹת
הִפְעִיל הִרְדָּה מַרְדֶּה יַרְדֶּה הַרְדֵּה לְהַרְדּוֹת
הֻפְעַל -אין- -אין-
פִּעֵל רִדָּה מְרַדֶּה יְרַדֶּה רַדֵּה לְרַדּוֹת
פֻּעַל -אין- -אין-
הִתְפַּעֵל