נחשת

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש

נְחֹשֶׁת[עריכה]

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא נחושת
הגייה* nekhoshet
חלק דיבר שם־עצם
מין נקבה
שורש נ־ח־שׁ ג
דרך תצורה משקל קְטֹלֶת
נטיות נְחֹשֶׁת־; כ׳ נְחֻשְׁתּוֹ נְחֻשְׁתָּהּ נְחֻשְׁתָּם
נחושת
  1. לשון המקרא מתכת רכה בגוון אדמדם; יסוד כימי מתכתי שסִמלו Cu ומספרו האטומי 29.
    • ”וְעָשִׂיתָ כִּיּוֹר נְחֹשֶׁת וְכַנּוֹ נְחֹשֶׁת לְרָחְצָה וְנָתַתָּ אֹתוֹ בֵּין אֹהֶל מוֹעֵד וּבֵין הַמִּזְבֵּחַ וְנָתַתָּ שָׁמָּה מָיִם.“ (שמות ל, פסוק יח)
    • ”לֹא הָיָה מִשְׁקָל לִנְחֻשְׁתָּם כָּל הַכֵּלִים הָאֵלֶּה“ (ירמיהו נב, פסוק כ)
    • ”וְהַעֲמִידֶהָ עַל גֶּחָלֶיהָ רֵקָה לְמַעַן תֵּחַם וְחָרָה נְחֻשְׁתָּהּ וְנִתְּכָה בְתוֹכָהּ טֻמְאָתָהּ תִּתֻּם חֶלְאָתָהּ“ (יחזקאל כד, פסוק יא)
  2. צבע בגוון חום אדמדם עם ברק מתכתי המזכיר את צבע המתכת (1).

גיזרון[עריכה]

  • אכדית-כנענית 'נהְשְׁת' nḥšt , חֻאֻשׁתִּ ḫu-uš-ti . במכתבי אל-עמארנה הכתובים בלשון כנענית מופיעה המילה בצורת 'נֻחֻאֻשְׁתֻ' nu-ḫu-uš-tu , צטוט:"נלקחה הנחושת" [1] ערבית : نُحَاس (נֻחָאס).

צירופים[עריכה]

נגזרות[עריכה]

מילים נרדפות[עריכה]

תרגום[עריכה]

  • איטלקית: rame‏‏‏‏
  • אנגלית: copper‏‏‏‏
  • אספרנטו: kupro‏‏‏‏
  • יוונית: χαλκός‏‏‏‏ (הגייה: khalkós)
  • יידיש: קופער‏‏‏‏ (הגייה: kuper)
  • ספרדית: cobre‏‏‏‏
  • ערבית: نحاس‏‏‏‏ (הגייה: נֻחָאס)
  • פולנית: miedź‏‏‏‏
  • פרסית: مس‏‏‏‏ (הגייה: מִס)
  • צרפתית: cuivre‏‏‏‏
  • רוסית: медь‏‏‏‏ (הגייה: med)
    купрум‏‏‏‏ (הגייה: kúprum)

ראו גם[עריכה]

קישורים חיצוניים[עריכה]

ויקיפדיה ערך בוויקיפדיה: נחושת
ויקישיתוף תמונות ומדיה בוויקישיתוף: נחושת

הערות שוליים[עריכה]

  1. 18‒27: 69 EA