כן

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
קפיצה אל: ניווט, חיפוש
Filenew.png יש להוסיף לדף זה את הערכים: כֵּן_ד_(כִּנִּים), כַּן.

כֵּן א[עריכה]

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא כן
הגייה* ken
חלק דיבר
מין
שורש כ־ו־ןגזרת נע"ו/י
דרך תצורה משקל קָטֵל
נטיות
  1. (בתשובה לשאלה) אמנם, אכן, הדבר נכון.
    • "הסידרת את החדר?" - "כן, עשיתי זאת".
  2. מילת עזר הבאה לפני הנשוא ומדגישה אותו על דרך החיוב.
    • לא אוכל להתגייס למלאכה, אבל אני כן מתכוון לעזור פה ושם.
  3. לשון המקרא נכון; יציב, מבוסס.

מילים נרדפות[עריכה]

ניגודים[עריכה]

תרגום[עריכה]

  • איטלקית: ‏‏‏‏
  • אנגלית: yes‏‏‏‏
  • גרמנית: ja‏‏‏‏
  • הולנדית: ja‏‏‏‏
  • הונגרית: igent‏‏‏‏
  • טורקית: evet‏‏‏‏
  • יידיש: יאָ‏‏‏‏
  • ספרדית: ‏‏‏‏
  • ערבית: نعم‏‏‏‏
  • פולנית: tak‏‏‏‏
  • צרפתית: oui‏‏‏‏
  • פרסית: بله‏‏‏‏
  • רומנית: da‏‏‏‏
  • רוסית: да‏‏‏‏

קישורים חיצוניים[עריכה]


השורש כון

השורש כ־ו־ן הוא שורש הניטה בבניינים הכבדים נוטה הוא גם עפ"י גזרת השלמים וגם עפ"י גזרת נע"ו/י, יתר הנטייה נעשית עפ"י גזרת נע"ו/י .

נטיות הפעלים[עריכה]

כ־ו־ן עבר הווה/בינוני עתיד ציווי שם הפועל
קַל כֵּן
נִפְעַל נָכוֹן נָכוֹן יִכּוֹן הִכּוֹן לְהִכּוֹן
הִפְעִיל הֵכִין מֵכִין יָכִין הָכֵן לְהָכִין
הֻפְעַל הוּכַן מוּכָן יוּכַן -אין- -אין-
פִּעֵל כִּוֵּן, כּוֹנֵן מְכַוֵּן, מְכוֹנֵן יְכַוֵּן, יְכוֹנֵן כַּוֵּן, כּוֹנֵן לְכַוֵּן, לְכוֹנֵן
פֻּעַל כֻּוַּן, כּוֹנַן מְכֻוָּן, מְכוֹנָן יְכֻוַּן, יְכוֹנַן -אין- -אין-
הִתְפַּעֵל הִתְכַּוֵּן, הִתְכּוֹנֵן מִתְכַּוֵּן, מִתְכּוֹנֵן יִתְכַּוֵּן, יִתְכּוֹנֵן הִתְכַּוֵּן, הִתְכּוֹנֵן לְהִתְכַּוֵּן, לְהִתְכּוֹנֵן

ראו גם[עריכה]

כֵּן ב[עריכה]

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא כן
הגייה* ken
חלק דיבר תואר
מין זכר
שורש כ־ו־ןגזרת נע"ו/י
דרך תצורה משקל קָטֵל
נטיות נ׳ כֵּנָה; ר׳ כֵּנִים, נ"ר כֵּנוֹת
  1. המביע את כוונותיו האמתיות.
    • אני מקבלת את התנצלותך הכנה.
    • "כֵּנִים אֲנַחְנוּ לֹא הָיוּ עֲבָדֶיךָ מְרַגְּלִים" (בראשית מב, פסוק יא).

גיזרון[עריכה]

מילים נרדפות[עריכה]

ניגודים[עריכה]

מידע נוסף[עריכה]

  • נפוצה הצורה השגויה כֵּנֶה במלרע (kene).

ראו גם[עריכה]


השורש כון

השורש כ־ו־ן הוא שורש הניטה בבניינים הכבדים נוטה הוא גם עפ"י גזרת השלמים וגם עפ"י גזרת נע"ו/י, יתר הנטייה נעשית עפ"י גזרת נע"ו/י .

נטיות הפעלים[עריכה]

כ־ו־ן עבר הווה/בינוני עתיד ציווי שם הפועל
קַל כֵּן
נִפְעַל נָכוֹן נָכוֹן יִכּוֹן הִכּוֹן לְהִכּוֹן
הִפְעִיל הֵכִין מֵכִין יָכִין הָכֵן לְהָכִין
הֻפְעַל הוּכַן מוּכָן יוּכַן -אין- -אין-
פִּעֵל כִּוֵּן, כּוֹנֵן מְכַוֵּן, מְכוֹנֵן יְכַוֵּן, יְכוֹנֵן כַּוֵּן, כּוֹנֵן לְכַוֵּן, לְכוֹנֵן
פֻּעַל כֻּוַּן, כּוֹנַן מְכֻוָּן, מְכוֹנָן יְכֻוַּן, יְכוֹנַן -אין- -אין-
הִתְפַּעֵל הִתְכַּוֵּן, הִתְכּוֹנֵן מִתְכַּוֵּן, מִתְכּוֹנֵן יִתְכַּוֵּן, יִתְכּוֹנֵן הִתְכַּוֵּן, הִתְכּוֹנֵן לְהִתְכַּוֵּן, לְהִתְכּוֹנֵן

ראו גם[עריכה]

כֵּן ג[עריכה]

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא כן
הגייה* ken
חלק דיבר תואר־הפועל
מין
שורש כ־ו־ןגזרת נע"ו/י
דרך תצורה משקל קָטֵל
נטיות
  1. ספרותי; במשלבים נמוכים יותר רווח בעיקר בצירופים כך, באופן הזה.
    • "וְכַאֲשֶׁר יְעַנּוּ אֹתוֹ כֵּן יִרְבֶּה וְכֵן יִפְרֹץ וַיָּקֻצוּ מִפְּנֵי בְּנֵי יִשְׂרָאֵל" (שמות א, פסוק יב)

צירופים[עריכה]

מילים נרדפות[עריכה]

כַּן[עריכה]

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא כן
הגייה* kan
חלק דיבר שם־עצם
מין זכר
שורש כ־ו־ןגזרת נע"ו/י
דרך תצורה
נטיות ר׳ כָּנִים; כַּן־, ר׳ כָּנֵי־
  1. תושבת, מבנה שייעודו להיות בסיס לדבר מה.
    • "וְעָשִׂיתָ כִּיּוֹר נְחֹשֶׁת וְכַנּוֹ נְחֹשֶׁת לְרָחְצָה" (ברשית ל, פסוק יח)

גיזרון[עריכה]

מן המקרא.

צירופים[עריכה]

מילים נרדפות[עריכה]

תרגום[עריכה]

קישורים חיצוניים[עריכה]

ויקיפדיה ערך בוויקיפדיה: כן
ויקישיתוף תמונות ומדיה בוויקישיתוף: כן