לא

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
קפיצה אל: ניווט, חיפוש

לֹא[עריכה]

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא לא
הגייה* lo
חלק דיבר תואר הפעל, שם תואר
מין
שורש
דרך תצורה
נטיות ר' לאווים
  1. תואר הפועל איסור, מניעה, שלילת הביצוע, אין.
    • וּמֵעֵץ הַדַּעַת טוֹב וָרָע לֹא תֹאכַל מִמֶּנּוּ. (בראשית ב יז)
    • וְכֹל שִׂיחַ הַשָּׂדֶה טֶרֶם יִהְיֶה בָאָרֶץ וְכָל עֵשֶׂב הַשָּׂדֶה טֶרֶם יִצְמָח כִּי לֹא הִמְטִיר אדני אֱלֹהִים עַל-הָאָרֶץ. (בראשית ב ה)
    • "האם אתה מכיר את מאיר?" - "לא, איננו מכירים".
    • לא אוכל להתחייב להוצאה זו.
  2. שם תואר שלילה, אין.
    • לֹא אִישׁ דְּבָרִים אָנֹכִי. (שמות ד י)
    • וַיֹּאמֶר אדני אֱלֹהִים לֹא טוֹב הֱיוֹת הָאָדָם לְבַדּוֹ. (בראשית ב יח)

מקור[עריכה]

  • מקרא.

מילים נרדפות[עריכה]

ניגודים[עריכה]

צירופים[עריכה]

תרגום[עריכה]

  • איטלקית: not‏, no‏‏‏‏
  • אנגלית: no‏‏‏‏
  • גרמנית: nein‏‏‏‏
  • הונגרית: nem‏‏‏‏
  • יידיש: ניין‏‏‏‏
  • ספרדית: no‏‏‏‏
  • ערבית: ‏‏‏‏
  • צרפתית: non‏‏‏‏
  • רוסית: нет‏‏‏‏ (נייט)