חר

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש

חֹר א[עריכה]

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא חור
הגייה* chor
חלק דיבר שם־עצם
מין זכר
שורש ח־ר־ר
דרך תצורה משקל קֹטֶל
נטיות ר׳ חֹרִים
מיכל מתכת מלא חורים.
  1. נקב בחפץ או בחומר.
    • "וַיִּקַּח יְהוֹיָדָע הַכֹּהֵן, אֲרוֹן אֶחָד, וַיִּקֹּב חֹר, בְּדַלְתּוֹ" (מלכים ב׳ יב, פסוק י)
    • יש חור בדלי, תביטי נא יונה ("יש חור בדלי" מאת דן אלמגור)
    • משכתי את הבד בחוזקה וקרעתי בו חור.
  2. גומה באדמה למגורי חיות.
    • "וְשִׁעֲשַׁע יוֹנֵק עַל חֻר פָּתֶן וְעַל מְאוּרַת צִפְעוֹנִי גָּמוּל יָדוֹ הָדָה" (ישעיהו יא, פסוק ח)
    • "אַרְיֵה טֹרֵף בְּדֵי גֹרוֹתָיו, וּמְחַנֵּק לְלִבְאֹתָיו; וַיְמַלֵּא-טֶרֶף חֹרָיו, וּמְעֹנֹתָיו טְרֵפָה" (נחום ב, פסוק יג)
  3. [סלנג] מָקוֹם נִדָּח.
    • איזה חור המקום הזה, אפילו דיסקוטק אין פה.

צירופים[עריכה]

נגזרות[עריכה]

מילים נרדפות[עריכה]

תרגום[עריכה]

  • אנגלית: hole‏‏‏‏ (1)
  • ערבית: ثقب‏‏‏‏
  • רוסית: дыра‏‏‏‏ (1)

ראו גם[עריכה]

חֹר ב[עריכה]

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא חור
הגייה* chor
חלק דיבר שם־עצם
מין זכר
שורש ח־ר־ר
דרך תצורה משקל קֹטֶל
נטיות ר׳ חֹרִים
  1. אדם אציל ומכובד.
    • "אֲשֶׁר לֹא-לְקָחָם, נְבוּכַדְנֶאצַּר מֶלֶךְ בָּבֶל, בַּגְלוֹתוֹ אֶת-יכוניה (יְכָנְיָה) בֶן-יְהוֹיָקִים מֶלֶךְ-יְהוּדָה מִירוּשָׁלִַם, בָּבֶלָה; וְאֵת כָּל-חֹרֵי יְהוּדָה, וִירוּשָׁלִָם" (ירמיהו כז, פסוק כ)

גיזרון[עריכה]

  • מקבילה בערבית حُرّ (חֻרּ), מהשורש حرر (ח־ר־ר), במשמעות דומה.

צירופים[עריכה]

מילים נרדפות[עריכה]

ניגודים[עריכה]