אדמה

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
קפיצה אל: ניווט, חיפוש

אֲדָמָה[עריכה]

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא אדמה
הגייה* adama
חלק דיבר שם־עצם
מין נקבה
שורש א.ד.ם
דרך תצורה
נטיות ר' אֲדָמוֹת; אַדְמַת־, ר' אַדְמוֹת־
אדמה
  1. (יש לשכתב פירוש זה): קרקע.
    • הוא הרגיש כאילו האדמה נשמטה מתחת לרגליו.
    • "וְאֵד יַעֲלֶה מִן הָאָרֶץ וְהִשְׁקָה אֶת כָּל פְּנֵי הָאֲדָמָה" (בראשית ב, ו)
  2. (יש לשכתב פירוש זה): גושי חול או חומר מן הקרקע.
    • "הבא לי מעט אדמה מהשדה הסמוך," ביקש הסב מנכדו.
    • "וַיָּרָץ אִישׁ בִּנְיָמִן מֵהַמַּעֲרָכָה וַיָּבֹא שִׁלֹה בַּיּוֹם הַהוּא וּמַדָּיו קְרֻעִים וַאֲדָמָה עַל רֹאשׁוֹ" (שמ"א ד, יב)

גיזרון[עריכה]

  1. יש המקשרים את המילה אדמה לצבע אדום, ככל הנראה בשל צבע אדמת החמרה (אדום בערבית - אַחְמַר, أحمر). כך גם, ככל הנראה, נגזרה המילה חמר (יין), שכן צבע היין הוא אדום.
  2. מעניין לראות שיש קשר בין המילה אדמה למילה אדם (ראה משפט לדוגמה מס' 3). בנוסף, המילה הלטינית לאדמה הנה Homus, ואילו המילה הלטינית לאדם הנה Homo.
  3. אם סעיפים 1 ו־2 אכן נכונים, ניתן לצייר מסלול רצוף של יצירת מילים הנובעות זו מזו: דם עמד בבסיס הצבע אדום; אדום הביא ליצירת המילה אדמה; ואדמה היא המקור לשם אדם.

מובאות נוספות[עריכה]

1[עריכה]

  • "וַיִּיצֶר ה' אֱלֹקִים אֶת הָאָדָם עָפָר מִן הָאֲדָמָה" (בראשית ב, ז)
  • "הֵן גֵּרַשְׁתָּ אֹתִי הַיּוֹם מֵעַל פְּנֵי הָאֲדָמָה וּמִפָּנֶיךָ אֶסָּתֵר וְהָיִיתִי נָע וָנָד בָּאָרֶץ וְהָיָה כָל מֹצְאִי יַהַרְגֵנִי" (בראשית ד, יד)

2[עריכה]

  • "וַיְהִי בַּיוֹם הַשְּׁלִישִׁי וְהִנֵּה אִישׁ בָּא מִן הַמַּחֲנֶה מֵעִם שָׁאוּל וּבְגָדָיו קְרֻעִים וַאֲדָמָה עַל רֹאשׁוֹ וַיְהִי בְּבֹאוֹ אֶל דָּוִד וַיִּפֹּל אַרְצָה וַיִּשְׁתָּחוּ" (שמ"ב א, ב)

מילים נרדפות[עריכה]

צירופים[עריכה]

תרגום[עריכה]

ראו גם[עריכה]

קישורים חיצוניים[עריכה]

ויקיציטוט ציטוטים בוויקיציטוט: אדמה
ויקישיתוף תמונות ומדיה בוויקישיתוף: אדמה