התעורר

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש

הִתְעוֹרֵר[עריכה]

ניתוח דקדוקי - פועל
כתיב מלא התעורר
שורש וגזרה ע־ו־ר א, גזרת נע"ו/י
בניין הִתְפַּעֵל
  1. הֵקִיץ מִשְּׁנָתוֹ, פָּסְקָה תַּרְדֶּמָתוֹ.
  2. בהשאלה: הֵחֵל מִתְעוֹדֵד, נִתְגַּבֵּר מַצָּבוֹ לְטוֹבָה.
    • הִתְעוֹרְרִי הִתְעוֹרְרִי, קוּמִי יְרוּשָׁלַיִם, אֲשֶׁר שָׁתִית מִיַּד יְהוָה, אֶת כּוֹס חֲמָתוֹ“ (ישעיהו נא, פסוק יז)
  3. [בוטניקה] הֵחֵל צוֹמֵחַ וּמְלַבְלֵב.
    • "הִתְעוֹרְרָה רַקֶּפֶת/ הֵד בֵּין סְלָעִים שָׁמְעָה/ אָזְנֶיהָ הִיא זוֹקֶפֶת/ אָבִיב קָרֵב וּבָא!" ("אביב", בלהה אמיתי)
  4. [עממי] (בעיקר בציווי) פָּתַח בְּמַעֲשֶׂה.
    • "התעורר! קח בידיך את ירושת אבותיך... חדל מלהיות עכבר, חייה כמו עשיר" (ג'ים דנדי)
  5. [עממי] לָקַח עַצְמוֹ בַּיָּדַיִם.
    • לאחר שהיה ניר שרוי בשאננות, אמרה לו אמו:"כדאי שתתעורר, לפני שהכול יחמוק לך מבין האצבעות".
    • "ילד תתעורר! / כל חלום עובר / ואתה נשאר בחדר / כי חשוב כל כך / להיות מוצלח" ("ילד תתעורר", יואל לרנר)
  6. [מוזיקה] הִתְגַּבֵּר (צְלִיל).

מילים נרדפות[עריכה]

ניגודים[עריכה]


השורש עור א

השורש ע־ו־ר א הוא שורש מגזרת נע"ו/י הנוטה לפי משקל "פָּעֵל".

נטיות הפעלים[עריכה]

ע־ו־ר א עבר הווה/בינוני עתיד ציווי שם הפועל
קַל -אין- עֵר יָעוּר עוּר לָעוּר
נִפְעַל נֵעוֹר נֵעוֹר יֵעוֹר הֵעוֹר לְהֵעוֹר
הִפְעִיל הֵעִיר מֵעִיר יָעִיר הָעֵר לְהָעִיר
הֻפְעַל -אין- -אין- -אין- -אין- -אין-
פִּעֵל עוֹרֵר מְעוֹרֵר יְעוֹרֵר עוֹרֵר לעוֹרֵר
פֻּעַל עוֹרַר מְעוֹרָר יְעוֹרַר -אין- -אין-
הִתְפַּעֵל הִתְעוֹרֵר מִתְעוֹרֵר יִתְעוֹרֵר הִתְעוֹרֵר לְהִתְעוֹרֵר