נם

נָם א

ניתוח דקדוקי - פועל
כתיב מלא	נם
שורש וגזרה	נ־ו־ם, גזרת נע"ו/י
בניין	פָּעַל (קַל)

1. ישן.

   • "נוּמִי, נוּמִי, יַלְדָּתִי, נוּמִי, נוּמִי, נִים ,נוּמִי, נוּמִי, קְטַנָּתִי..." (יחיאל היילפרין,נומי נומי).
   • ”אֵין עָיֵף וְאֵין כּוֹשֵׁל בּוֹ לֹא יָנוּם וְלֹא יִישָׁן וְלֹא נִפְתַּח אֵזוֹר חֲלָצָיו וְלֹא נִתַּק שְׂרוֹךְ נְעָלָיו“ (ישעיהו ה, פסוק כז)
   • ”הִנֵּה לֹא־יָנוּם וְלֹא יִישָׁן, שׁוֹמֵר יִשְׂרָאֵל.“ (תהלים קכא, פסוק ד)

גיזרון

• מקביל לערבית نَامَ (נָאםַ), באותה משמעות.
• במצרית מצוייה מקבילה: נֶמֲאַ nma, לישון, לשכב..

מילים נרדפות

• ישן
• נרדם

ניגודים

• ער
• הקיץ

תרגום

• אנגלית: slumber‏‏‏‏

ראו גם

• לן
• נמנם

סימוכין

השורש נום
השורש נ־ו־ם הוא שורש מגזרת נע"ו/י. נטיות הפעלים נ־ו־ם עבר הווה/בינוני עתיד ציווי שם הפועל קַל נָם נָם יָנוּם נוּם לָנוּם נִפְעַל הִפְעִיל הֵנִים מֵנִים יָנִים הָנֵם לְהָנִים הֻפְעַל הוּנַם מוּנָם יוּנַם -אין- -אין- פִּעֵל פֻּעַל -אין- -אין- הִתְפַּעֵל

נָם ב

ניתוח דקדוקי - פועל
כתיב מלא	נם
שורש וגזרה	נ־ו־ם, גזרת נע"ו/י
בניין	פָּעַל (קַל)

1. לשון חז"ל דיבר אמר

   • ”ונומיתי לו כן הדברים“ (משנה, מסכת יבמות – פרק טז, משנה ז)
   • ”וכשבאתי למזגת קפוטקיא ראיתיו יושב ושואל לפני בהלכה נמתי לו בני היאך עלית מן הים נם לי טרדני גל לחבירו וחבירו לחבירו עד שהגעתי ליבשה אמרתי כמה גדולים דברי חכמים“ (תוספתא, מסכת יבמות – פרק יד, הלכה ה)

גיזרון

סעיף זה לוקה בחסר. אתם מוזמנים לתרום לוויקימילון ולהשלים אותו. ייתכן שתמצאו פירוט בדף השיחה.

• קרוב לשורש ארמי נימא נאמר לימא לומר או שיאמר.

ראו גם

• נימה