מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
ערך זה עוסק בתרדמת בעלי חיים. לערך העוסק בתרדמת בני אדם; ראו תרדמת. |
| ניתוח דקדוקי |
| כתיב מלא | תרדמה |
| הגייה* | tardema |
| חלק דיבר | שם־עצם |
| מין | נקבה |
| שורש | ר־ד־ם |
| דרך תצורה | משקל תַּקְטֵלָה |
| נטיות | נס׳ תַּרְדֵּמַת־ |
- לשון המקרא שינה עמוקה עפ"ר לא מודעת
- ”וַיַּפֵּל יהוה אֱלֹהִים תַּרְדֵּמָה עַל־הָאָדָם, וַיִּישָׁן; וַיִּקַּח אַחַת מִצַּלְעֹתָיו, וַיִּסְגֹּר בָּשָׂר תַּחְתֶּנָּה.“ (בראשית ב, פסוק כא)
- ”...וְאֵין רֹאֶה וְאֵין יוֹדֵעַ וְאֵין מֵקִיץ כִּי כֻלָּם יְשֵׁנִים, כִּי תַּרְדֵּמַת יהוה נָפְלָה עֲלֵיהֶם.“ (שמואל א׳ כו, פסוק יב)
- ”כִּי־נָסַךְ עֲלֵיכֶם יהוה רוּחַ תַּרְדֵּמָה, וַיְעַצֵּם אֶת-עֵינֵיכֶם; אֶת־הַנְּבִיאִים, וְאֶת־רָאשֵׁיכֶם הַחֹזִים כִּסָּה.“ (ישעיהו כט, פסוק י)
- ”בַּחֲלוֹם, חֶזְיוֹן לַיְלָה; בִּנְפֹל תַּרְדֵּמָה עַל־אֲנָשִׁים; בִּתְנוּמוֹת עֲלֵי מִשְׁכָּב.“ (איוב לג, פסוק טו)
- עברית חדשה מצב בו יצור חי מצמצם את חילוף החומרים שלו בכדי לשרוד בתקופה בה תנאי הסביבה קשים בכדי שיוכל לקיים את פעילותו הרגילה.
- הנחשים נכנסים לתרדמה בתקופת הקיץ.
| השורש רדם |
|
השורש ר־ד־ם הוא שורש מגזרת השלמים.
| ר־ד־ם |
עבר |
הווה/בינוני |
עתיד |
ציווי |
שם הפועל |
| קַל |
אין |
אין
(ב׳ פעוּל: רָדוּם) |
אין |
אין |
אין |
| נִפְעַל |
נִרְדָּם |
נִרְדָּם |
יֵרָדֵם |
הֵרָדֵם |
לְהֵרָדֵם |
| הִפְעִיל |
הִרְדִים |
מַרְדִּים |
יַרְדִּים |
הַרְדֵם |
לְהַרְדִּים |
| הֻפְעַל |
הֻרְדַּם |
מֻרְדָּם |
יֻרְדָּם |
-אין- |
-אין- |
| פִּעֵל |
אין |
|
|
|
|
| פֻּעַל |
אין |
|
|
-אין- |
-אין- |
| הִתְפַּעֵל |
אין |
|
|
|
|
|
|