לדלג לתוכן

קרי

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.

קְרִי א

[עריכה]
ניתוח דקדוקי
כתיב מלא קרי
הגייה* kri
חלק דיבר שם־עצם
מין זכר
שורש ק־ר־א
דרך תצורה משקל קְטִי
נטיות
  1. האופן בו יש לקרוא.

ניגודים

[עריכה]

קְרִי ב

[עריכה]
ניתוח דקדוקי
כתיב מלא קרי
הגייה* kri
חלק דיבר מילת חיבור
מין
שורש ק־ר־א
דרך תצורה משקל קְטִי
נטיות
  1. פירוש אחר לנאמר עד עתה.

מילים נרדפות

[עריכה]

תרגום

[עריכה]


השורש קרא

השורש ק־ר־א הוא שורש מגזרת נל"א.

נטיות הפעלים

[עריכה]
ק־ר־א עבר הווה/בינוני עתיד ציווי שם הפועל
קַל קָרָא קוֹרֵא

(ב׳ פעוּל: קָרוּי)

יִקְרָא קְרָא לִקְרֹא
נִפְעַל נִקְרָא נִקְרָא יִקָּרֵא הִקָּרֵא לְהִקָּרֵא
הִפְעִיל הִקְרִיא מַקְרִיא יַקְרִיא הַקְרֵא לְהַקְרִיא
הֻפְעַל הֻקְרָא מֻקְרָא יֻקְרָא -אין- -אין-
פִּעֵל -אין- -אין- -אין- -אין- -אין-
פֻּעַל קֹרָא מְקֹרָא יְקֹרָא -אין- -אין-
הִתְפַּעֵל הִתְקָרֵא מִתְקָרֵא יִתְקָרֵא הִתְקָרֵא לְהִתְקָרֵא

קֶרִי

[עריכה]
ניתוח דקדוקי
כתיב מלא קרי
הגייה* keri
חלק דיבר שם־עצם
מין זכר
שורש ק־ר־י/ה
דרך תצורה משקל קֶטִי
נטיות
  1. לשון המקרא מקרה. אירועים הנפעלים ללא השגחה וללא מכוון.
    • ”וְאִם-תֵּלְכוּ עִמִּי קֶרִי וְלֹא תֹאבוּ לִשְׁמֹעַ לִי וְיָסַפְתִּי עֲלֵיכֶם מַכָּה שֶׁבַע כְּחַטֹּאתֵיכֶם.“ (ויקרא כו, פסוק כד)
    • ”וְהָלַכְתִּי עִמָּכֶם בַּחֲמַת-קֶרִי וְיִסַּרְתִּי אֶתְכֶם אַף-אָנִי שֶׁבַע עַל-חַטֹּאתֵיכֶם.“ (ויקרא כו, פסוק מא)
  2. לשון חז"ל שכבת זרע הנפלטת מתוך הזכרות שלא כתוצאה מיחסי מין.
    • ”זָב שֶׁרָאָה קֶרִי, וְנִדָּה שֶׁפָּלְטָה שִׁכְבַת זֶרַע, וְהַמְשַׁמֶּשֶׁת שֶׁרָאֲתָה נִדָּה, צְרִיכִין טְבִילָה, וְרַבִּי יְהוּדָה פּוֹטֵר.“ (משנה, מסכת ברכותפרק ג, משנה ו)
    • ”...וְלֹא אֵרַע קֶרִי לְכֹהֵן גָּדוֹל בְּיוֹם הַכִּפּוּרִים, וְלֹא כִבּוּ גְשָׁמִים אֵשׁ שֶׁל עֲצֵי הַמַּעֲרָכָה...“ (משנה, מסכת אבותפרק ה, משנה ה)
    • ”הָרוֹאֶה קֶרִי בַּיּוֹם הַשְּׁלִישִׁי לִסְפִירַת זוֹבוֹ, בֵּית שַׁמַּאי אוֹמְרִים, סוֹתֵר שְׁנֵי יָמִים שֶׁלְּפָנָיו.“ (משנה, מסכת זביםפרק א, משנה ב)

גיזרון

[עריכה]
 2. מקביל למילה המקראית קָרֵה, ראו שם בגיזרון.

צירופים

[עריכה]

קָרִי

[עריכה]
ניתוח דקדוקי
כתיב מלא קארי
הגייה* kari
חלק דיבר שם־עצם
מין זכר
שורש
דרך תצורה שאילה
נטיות
מנות קארי
  1. שם עץ ממשפחת הפיגמיים, שעליו משמשים לתיבול במטבח ההודי והאיזור
    • עלי עץ קרי נפוצים מאוד בתבשילים בדרום הודו, בחופה המערבי ובסרי לנקה, במיוחד בתבשילי קארי.
  2. תערובת תבלינים, שרכיביה העיקריים הם כורכום, כמון, וזנגביל אשר מכינים ממנה רוטב לתבשילים שונים, בעיקר אורז.
    • לפני ההזמנה התלבטתי בין כמה מרקים והוא המליץ על מרק הקרי. הוא בטח מודע לכך שזה מרק חריף אש ושרוב האורחים לא מסוגלים לאכול כזה מרק…
  3. משחה שנוצרת מכתישת עשבי תיבול,שורשים ועלים טריים הניתנת בקרם קוקוס (או נוזל בישול אחר) והופכת לרוטב.
    • חלק גדול מן המאכלים התאילנדיים מאופיניים במשחות הקרי (קארי) הססגוניות ובחריפותם

גיזרון

[עריכה]
  • מטמילית: kaṟi) கறி)

מילים נרדפות

[עריכה]

תרגום

[עריכה]
  • אנגלית: curry‏‏‏‏

קישורים חיצוניים

[עריכה]
ויקיפדיה ערך בוויקיפדיה: קארי
ויקישיתוף תמונות ומדיה בוויקישיתוף: קארי