לדלג לתוכן

מקרה

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
יש להוסיף לדף זה את הערכים: מְקֹרֶה, מְקֵרָה.

מִקְרֶה

[עריכה]
ניתוח דקדוקי
כתיב מלאמקרה
הגייה*mikre
חלק דיברשם־עצם
מיןזכר
שורשק־ר־י/ה
דרך תצורהמשקל מִקְטָל
נטיותר׳ מִקְרִים נ"י מִקְרֵנִי מִקְרֵךָ מִקְרֵהוּ מִקְרֶיהָ נ"ר מִקְרַי מִקְרַיִךְ מִקְרֵינוּ מִקְרֵיכֶם מִקְרֵיהֶם
  1. לשון המקרא מה שנעשה בעולם ונהיה שראוי לציון. בדרך כלל שלא נעשה בכוונה לתוצאה.
    • ”וּרְאִיתֶם אִם..הוּא עָשָׂה לָנוּ אֶת הָרָעָה הַגְּדוֹלָה הַזֹּאת וְאִם לֹא וְיָדַעְנוּ כִּי לֹא יָדוֹ נָגְעָה בָּנוּ מִקְרֶה הוּא הָיָה לָנוּ“ (שמואל א׳ ו, פסוק ט)
    • ”וַתֵּלֶךְ וַתָּבוֹא וַתְּלַקֵּט בַּשָּׂדֶה אַחֲרֵי הַקֹּצְרִים וַיִּקֶר מִקְרֶהָ חֶלְקַת הַשָּׂדֶה לְבֹעַז “ (רות ב, פסוק ג)
    • ”הֶחָכָם עֵינָיו בְּרֹאשׁוֹ וְהַכְּסִיל בַּחֹשֶׁךְ הוֹלֵךְ וְיָדַעְתִּי גַם אָנִי שֶׁמִּקְרֶה אֶחָד יִקְרֶה אֶת כֻּלָּם“ (קהלת ב, פסוקים ידטו)
    • זכור לי המקרה ההוא מתקופת הנעורים ואני די מתבייש בו.
    • פגשתי אותו במקרה לא ידעתי כלל שהוא מגיע לעיר.
  2. לשון ימי הביניים [פילוסופיה] תכונה או מאפיין של יש, שאינו מהווה חלק ממהותו או מהגדרתו היסודית, ושקיומו תלוי כליל בהיותו נסמך על העצם שבו הוא מתמשש; מאפיין לא קונטינגנטי.
    • "אף על פי שהתנועה אינה מעצם החי אבל מקרה דבק בו." (הרמב"ם, מורה נבוכים, חלק א פרק מו)
    • "ואלהינו יתברך לא מאס הדברים האלה בעבור עצמו, כי לא יתכן שישיגהו מקרה מהמקרים." (רס"ג, האמונות והדעות מאמר ב)

גיזרון

[עריכה]
  1. מן קרה א.
  2. מופיע בתרגומי התיבונים כתרגום של הערבית عَرَض (עַרַד') שהיא בתורה תרגום של היוונית sŭmbebēkós) σῠμβεβηκός).

צירופים

[עריכה]

נגזרות

[עריכה]

מילים נרדפות

[עריכה]

ניגודים

[עריכה]

ראו גם

[עריכה]

תרגום

[עריכה]
   מה שנעשה
   מאפיין לא קונטינגנטי

מְקֵרָה

[עריכה]
ניתוח דקדוקי
כתיב מלאמיקרה
הגייה*mekera
חלק דיבר
מיןנקבה
שורשק־ר־י/ה
דרך תצורה
נטיות
  1. לשון המקרא שירותים,מקום עשיית הצרכים
    • ”וְהוּא יָצָא, וַעֲבָדָיו בָּאוּ, וַיִּרְאוּ, וְהִנֵּה דַּלְתוֹת הָעֲלִיָּה נְעֻלוֹת; וַיֹּאמְרוּ, אַךְ מֵסִיךְ הוּא אֶת-רַגְלָיו בַּחֲדַר הַמְּקֵרָה (שופטים ג, פסוק כד)


תרגום

[עריכה]
  • אנגלית: toilet‏‏‏‏

ראו גם

[עריכה]