a

A¹

ניתוח דקדוקי
הגייה: /a/ חלק דיבר: שם עצם מין: נקבה נטיות: ר׳ aes

La letra a

1. האות הראשונה באלפבית הספרדית.

A²

ניתוח דקדוקי
הגייה: /a/ חלק דיבר: מילת יחס מין: נטיות:

1. ל־.

   • .Legó su fortuna a los pobre
   • הוּא/הִיא הוֹרִישׁ/־שָׁה אֶת הוֹנוֹ/־נָה לַעֲנִיִּים.

2. ל־ (מה שמעיד על תנועה).

   • .Estos libros van dirigidos a tu padre
   • הַסְּפָרִים הָאֵלֶּה מֻפְנִים לְאָבִיךָ/־ךְ.

3. ב־ (שקודמת לייעוד מחיר הדברים).

   • .A 50 euros el kilo
   • בְּ־50 יוּרוֹ לְקִילוֹ.

4. לפני.

   • A la vista
   • לִפְנֵי הָרְאִיָּה.

5. עם, ב־.

   • .Quien a hierro mata, a hierro muere
   • מִי שֶׁהוֹרֵג בְּבַרְזֶל, מֵת בְּבַרְזֶל.

6. עד.

   • .Cruzó el río con el agua a la cintura
   • חָצָה אֶת הַנָּהָר כְּשֶׁהַמַּיִם עַד מָתְנָיו.

7. ליד.

   • .Estoy a orillas del río
   • אֲנִי לְיַד הַיָּם.

8. לפי.

   • .A mi entender
   • לְפִי הֲבָנָתִי.

9. ב־ (ייזום מיקומים ערכיים).

   • .A oscuras
   • בחשך.

גיזרון

• מלטינית: ad.

צירופים

• a tientas
• a más y mejor

תרגום

• אנגלית: to‏‏‏‏ (6; 2, 1); at‏‏‏‏ (3); in front of‏‏‏‏ (4); with‏‏‏‏ (5); according to‏‏‏‏ (8); in‏‏‏‏ (9)
• צרפתית: à‏‏‏‏ (6; 3, 2, 1); devant‏‏‏‏ (4); avec‏‏‏‏ (5); au‏‏‏‏ (7); selon‏‏‏‏ (8); dans‏‏‏‏ (9)