תחש

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש

תַּחַשׁ[עריכה]

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא תחש
הגייה* takhash
חלק דיבר שם־עצם
מין זכר
שורש ת־ח־ש
דרך תצורה משקל קֶטֶל
נטיות ר׳ תְּחָשִׁים; תַּחַשׁ־, ר׳ תַּחֲשֵׁי־
כלב תחש
תחש (יונק ימי)
  1. בעל חיים ממחלקת היונקים המשתייך לסדרת התחשאים (Sirenia). מבחינה גנטית הוא דומה אל הפילים והשפנאים וניזון מעשבים שגדלים בים.
  2. גזע כלבים קטן, בעל גוף מוארך ורגליים קצרות.

גיזרון[עריכה]

  • המילה נזכרת בלשון המקרא בהקשר של עיבוד עורות[1]. ומכאן רוב המפרשים סברו שמדובר בבע"ח כלשהו.
    1. לפי מקבילה בערבית دُخَس (דֻחַ'ס) – דולפין.
    2. מגרמנית: Dachshund, מהמילה Dachs – גירית.

מבואות נוספות[עריכה]

  • ”וְעֹרֹת אֵילִם מְאָדָּמִים וְעֹרֹת תְּחָשִׁים וַעֲצֵי שִׁטִּים“ (שמות כה, פסוק ה)
  • ”וְנָתְנוּ עָלָיו כְּסוּי עוֹר תַּחַשׁ וּפָרְשׂוּ בֶגֶד-כְּלִיל תְּכֵלֶת מִלְמָעְלָה וְשָׂמוּ בַּדָּיו“ (במדבר ד, פסוק ו)
  • ”וְנָשְׂאוּ אֶת-יְרִיעֹת הַמִּשְׁכָּן וְאֶת-אֹהֶל מוֹעֵד מִכְסֵהוּ וּמִכְסֵה הַתַּחַשׁ אֲשֶׁר-עָלָיו מִלְמָעְלָה וְאֶת-מָסַךְ פֶּתַח אֹהֶל מוֹעֵד“ (במדבר ד, פסוק כה)
  • ”וָאַלְבִּישֵׁךְ רִקְמָה וָאֶנְעֲלֵךְ תָּחַשׁ וָאֶחְבְּשֵׁךְ בַּשֵּׁשׁ וַאֲכַסֵּךְ מֶשִׁי“ (יחזקאל טז, פסוק י)

צירופים[עריכה]

מילים נרדפות[עריכה]

תרגום[עריכה]

   גזע כלבים


קישורים חיצוניים[עריכה]

ויקיפדיה ערך בוויקיפדיה: תחש (כלב)
ויקיפדיה ערך בוויקיפדיה: תחש (יונק ימי)
ויקיפדיה ערך בוויקיפדיה: תחש (לשון המקרא)
ויקישיתוף תמונות ומדיה בוויקישיתוף: תחש (כלב)
ויקישיתוף תמונות ומדיה בוויקישיתוף: תחש (יונק ימי)

סימוכין[עריכה]

  1. "תחש",‏ לקסיקון Brown-Driver-Briggs (סטרונג: 8476)