פרה

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש
Filenew.png יש להוסיף לדף זה את הערך: פָּרֶה.

פָּרָה א[עריכה]

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא פרה
הגייה* para
חלק דיבר שם־עצם
מין נקבה
שורש פ־ר־י/ה
דרך תצורה משקל קַטְלָה
נקבה מן פַּר
נטיות ר׳ פָּרוֹת; פָּרַת־, ר׳ פָּרוֹת־
פרה
  1. נקֵבת הפריים. חיית בית ממשפחת הבקר. רוב תצרוכת החלב של האדם נקלחת ממנה, וכן היא מגודלת לשם אכילת בשרה.
    • ”וּפָרָה וָדֹב תִּרְעֶינָה, יַחְדָּו יִרְבְּצוּ יַלְדֵיהֶן, וְאַרְיֵה כַּבָּקָר יֹאכַל תֶּבֶן“ (ישעיהו יא, פסוק ז)
  2. [כינוי גנאי] שמנה.
    • רדי לי מהרגל, יא פרה!

צירופים[עריכה]

תרגום[עריכה]

  • אנגלית: cow‏‏‏‏
  • יידיש: קו‏‏‏‏
  • ערבית: بَقَرَة‏‏‏‏ (תעתיק: בַּקַרַה)

ראו גם[עריכה]

קישורים חיצוניים[עריכה]

ויקיפדיה ערך בוויקיפדיה: פרה
ויקימינים טקסונומיה בוויקימינים: Bos taurus
ויקישיתוף תמונות ומדיה בוויקישיתוף: פרות
השורש פרה
ניתוח דקדוקי לשורש
משמעות עיקרית הולדה וריבוי
גזרה גזרת נל"י/ה
הופיע לראשונה בלשון המקרא


נטיות הפעלים[עריכה]

פ־ר־ה עבר הווה/בינוני עתיד ציווי שם הפועל
קַל פָּרָה פּוֹרֶה יִפְרֶה פְּרֵה לִפְרוֹת
נִפְעַל -אין- -אין- -אין- -אין- -אין-
הִפְעִיל הִפְרָה מַפְרֶה יַפְרֶה הַפְרֵה לְהַפְרוֹת
הֻפְעַל הֻפְרָה מֻפְרֶה יֻפְרֶה -אין- -אין-
פִּעֵל -אין- -אין- -אין- -אין- -אין-
פֻּעַל -אין- -אין- -אין- -אין- -אין-
הִתְפַּעֵל -אין- -אין- -אין- -אין- -אין-

פָּרָה ב[עריכה]

ניתוח דקדוקי - פועל
כתיב מלא פרה
שורש וגזרה פ־ר־י/ה
בניין קל

[[קטגוריה: בניין קל ‎]]


  1. מינו התרבה ממנו. גופו עשה תולדות.
  2. בהשאלה התגדל גופו התרבה.
    • דבר אחר נהר פרת שפורה ורב עד שעוברים אותו בספינות| ספרי דברים פרשת דברים פיסקא ו

גיזרון[עריכה]

צירופים[עריכה]

נגזרות[עריכה]

תרגום[עריכה]

  • אנגלית: word‏‏‏‏


השורש פרה
ניתוח דקדוקי לשורש
משמעות עיקרית הולדה וריבוי
גזרה גזרת נל"י/ה
הופיע לראשונה בלשון המקרא


נטיות הפעלים[עריכה]

פ־ר־ה עבר הווה/בינוני עתיד ציווי שם הפועל
קַל פָּרָה פּוֹרֶה יִפְרֶה פְּרֵה לִפְרוֹת
נִפְעַל -אין- -אין- -אין- -אין- -אין-
הִפְעִיל הִפְרָה מַפְרֶה יַפְרֶה הַפְרֵה לְהַפְרוֹת
הֻפְעַל הֻפְרָה מֻפְרֶה יֻפְרֶה -אין- -אין-
פִּעֵל -אין- -אין- -אין- -אין- -אין-
פֻּעַל -אין- -אין- -אין- -אין- -אין-
הִתְפַּעֵל -אין- -אין- -אין- -אין- -אין-

פְּרֶה[עריכה]

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא פרה
הגייה* pre
חלק דיבר תחילית
מין
שורש
דרך תצורה
נטיות
  1. (יש לשכתב פירוש זה):שקדם ל־.
    • מנהג הקבורה קיים עוד מהתקופה הפרה־היסטורית.
    • תא העצב המצוי לפני הסינפסה קרוי תא פרה־סינפטי.

גיזרון[עריכה]

מלטינית: prae

צירופים[עריכה]

מילים נרדפות[עריכה]

ניגודים[עריכה]

תרגום[עריכה]

  • אנגלית: pre-‏‏‏‏