פרת משה רבנו

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש

פָּרַת מֹשֶׁה רַבֵּנוּ[עריכה]

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא פרת משה רבנו
הגייה* parat moshe rabenu
חלק דיבר שם־עצם
מין נקבה
שורש
דרך תצורה צירוף
נטיות ר׳ פָּרוֹת מֹשֶׁה רַבֵּנוּ
פרת משה רבנו
  1. חיפושית ממשפחת המושיתיים שכנפיה אדומות ובעלות מספר כתמים שחורים.

גיזרון[עריכה]

  • תרגום שאילה מיידיש: משה-רבינו'ס קיהעלע. ביטוי זה הגיע מרוסית бо́жья коро́вка "פרה קטנה של האל", על שום דמיונה של החיפושית לפרה. הבחירה במשה רבנו נעשתה הן כדי לא לשאת את שם האל לשווא, והן כארמז למצוות פרה אדומה.

מילים נרדפות[עריכה]

תרגום[עריכה]

קישורים חיצוניים[עריכה]

ויקיפדיה ערך בוויקיפדיה: פרת משה רבנו
ויקימינים טקסונומיה בוויקימינים: Coccinella septempunctata
ויקישיתוף תמונות ומדיה בוויקישיתוף: פרת משה רבנו