מראה

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
קפיצה אל: ניווט, חיפוש
Filenew.png יש להוסיף לערך זה את ההומוגרפים: מַרְאָה_ב_(חזיון), מֻרְאָה.

מַרְאָה[עריכה]

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא מראה
הגייה* mar'a
חלק דיבר שם־עצם
מין נקבה
שורש ר־א־ה
דרך תצורה נקבה בבינוני
נטיות ר' מַרְאוֹת
מראה (2)
  1. חזון, התגלות אלוהית, מה שרואים מעבר למציאות.
    • וּשְׁמוּאֵל יָרֵא מֵהַגִּיד אֶת הַמַּרְאָה אֶל עֵלִי. (שמואל א' ג טו)
    • וַיֹּאמֶר אֱלֹהִים לְיִשְׂרָאֵל בְּמַרְאֹת הַלַּיְלָה, וַיֹּאמֶר יַעֲקֹב יַעֲקֹב; וַיֹּאמֶר, הִנֵּנִי. (בראשית מו ב)
  2. משטח מלוטש מחזיר אור עשוי זכוכית מצופה כסף או אלומיניום. המראה משקפת את מה שנמצא לפניה והמסתכל בה רואה את ההשתקפות של עצמו או של כל דבר אחר.
    • מראה שנשברה אם אינה מראה את רוב הפנים טהורה. (מסכת כלים, פרק יד, משנה ו)
    • ניתן להמחיש בקלות בעזרת מראה כי זווית הפגיעה של אלומת אור שווה לזווית החזרתה.

גיזרון[עריכה]

  1. מקראי.
  2. לשון חז"ל משורש מקראי.

צירופים[עריכה]

מילים נרדפות[עריכה]

תרגום[עריכה]

ראו גם[עריכה]

קישורים חיצוניים[עריכה]

ויקישיתוף תמונות ומדיה בוויקישיתוף: מראות


השורש ראה

השורש ר־א־ה הוא שורש מגזרת נל"י/ה.

נטיות הפעלים[עריכה]

ר־א־ה עבר הווה/בינוני עתיד ציווי שם הפועל
קַל רָאָה ב.פוֹעל:רוֹאֶה

ב.פעוּל:רָאוּי

יִרְאֶה רְאֵה לִרְאוֹת
נִפְעַל נִרְאָה נִרְאֶה יֵרָאֶה הֵרָאֶה לְהֵרָאוֹת
הִפְעִיל הֶרְאָה מַרְאֶה יַרְאֶה הַרְאֵה לְהַרְאוֹת
הֻפְעַל הָרְאָה מָרְאֶה יָרְאֶה -אין- -אין-
פִּעֵל -אַיִן- -אַיִן- -אַיִן- -אַיִן- -אַיִן-
פֻּעַל -אַיִן- -אַיִן- -אַיִן- -אין- -אין-
הִתְפַּעֵל הִתְרָאָה מִתְרָאֶה יִתְרָאֶה הִתְרָאֵה לְהִתְרָאוֹת

הערות[עריכה]

  • שים לב! הקמץ המופיע בהטיות של בניין הופעל בשורש זהו קמץ קטן.
  • בבניין הפעיל יש הדוגלים בהטיה בחיריק ולא בסגול, למשל; הִרְעִיב, הִרְקִיד, הִרְנִין-המטה כך אינו משתבש.


מַרְאֶה[עריכה]

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא מראה
הגייה* mar'eh
חלק דיבר שם עצם כללי
מין זכר
שורש ר־א־ה
דרך תצורה
נטיות
  1. מה שרואים.
    • וּמִמַּרְאֵה עֵינֶיךָ אֲשֶׁר תִּרְאֶה. (דברים כח סז)
    • זהו מראה מדהים!
  2. אופן הופעה, תאר.
    • וְרָחֵל הָיְתָה יְפַת תֹּאַר וִיפַת מַרְאֶה. (בראשית כט יז)
    • על פי מראהו, הוא בחור טוב.

תרגום[עריכה]

  • אנגלית: sight‏‏‏‏‏ (1), look‏‏‏‏‏ (2)


השורש ראה

השורש ר־א־ה הוא שורש מגזרת נל"י/ה.

נטיות הפעלים[עריכה]

ר־א־ה עבר הווה/בינוני עתיד ציווי שם הפועל
קַל רָאָה ב.פוֹעל:רוֹאֶה

ב.פעוּל:רָאוּי

יִרְאֶה רְאֵה לִרְאוֹת
נִפְעַל נִרְאָה נִרְאֶה יֵרָאֶה הֵרָאֶה לְהֵרָאוֹת
הִפְעִיל הֶרְאָה מַרְאֶה יַרְאֶה הַרְאֵה לְהַרְאוֹת
הֻפְעַל הָרְאָה מָרְאֶה יָרְאֶה -אין- -אין-
פִּעֵל -אַיִן- -אַיִן- -אַיִן- -אַיִן- -אַיִן-
פֻּעַל -אַיִן- -אַיִן- -אַיִן- -אין- -אין-
הִתְפַּעֵל הִתְרָאָה מִתְרָאֶה יִתְרָאֶה הִתְרָאֵה לְהִתְרָאוֹת

הערות[עריכה]

  • שים לב! הקמץ המופיע בהטיות של בניין הופעל בשורש זהו קמץ קטן.
  • בבניין הפעיל יש הדוגלים בהטיה בחיריק ולא בסגול, למשל; הִרְעִיב, הִרְקִיד, הִרְנִין-המטה כך אינו משתבש.