לילית

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
קפיצה אל: ניווט, חיפוש

לִילִית[עריכה]

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא לילית
הגייה* lilit
חלק דיבר שם פרטי (1), שם־עצם (2)
מין נקבה
שורש
דרך תצורה
נטיות ר' לִילִיּוֹת
השדה לילית כפי שציירהּ ג'ון קולייר
לילית מצויה
  1. שדה הנזכרת במקורות היהודיים. לילית מתוארת במדרשי חז"ל כבעלת דמות אישה, ארוכת שיער ומכונפת. חיבורים שונים מתייחסים אליה כאל שדה פתיינית, שהייתה אשתו הראשונה של אדם לפני חוה, ולאחר מכן של השדים סמאל או אשמדאי, אז הייתה מלכת השדים, ואם לשדים רבים.
    • "מפני מה מתים קטנים בני שמונה ימים? אמר (בן־סירא) לו (לנבוכננאצר): לילית הורגת אותם" (מתוך "אלפא ביתא דבן סירא")
    • "אמר רבי חנינא אסור לישן בבית יחידי וכל הישן בבית יחידי אחזתו לילית" (תלמוד בבלי, מסכת שבת, דף קנ"א גמרא ב')
  2. מין ינשוף, שמו המדעי Strix aluco. ללילית גוף באורך כ־40 סנטימטר, ראש גדול ועגלגל וראייה חדה. לעתים משמשת המילה לתיאור הסוג אליו משתייכים כל מיני הליליות (Strix).

גיזרון[עריכה]

  • המילה לילית מופיעה פעם אחת בלבד במקרא: "וּפָגְשׁוּ צִיִּים אֶת-אִיִּים וְשָׂעִיר עַל-רֵעֵהוּ יִקְרָא אַךְ-שָׁם הִרְגִּיעָה לִּילִית וּמָצְאָה לָהּ מָנוֹחַ" (ישעיהו לד, פסוק יד). מפשוטו של הכתוב נראה שלילית היא עוף שוכן חורבות, בהתאם לעניינו של הקטע, העוסק בהשתלטות חיות (למשל: בת יענה, דיה וקאת) וצמחים (סיר, קימוש וחוח) על עיי הערים הנטושות; מכאן השימוש בשם להגדרה מספר 2. עם זאת, כבר פירושים מוקדמים לפסוק תפשו אותו כמתאר שדים ורוחות, כתרגום השבעים שתרגם את התיבות "ציים" ו"שעיר" כ־δαιμόνια (רוח רעה) ואת "איים" ו"לילית" כ־ὀνοκένταυρος (אונוקנטאור, מין יצור אגדי). כמו־כן, במיתולוגיה הבבלית קיימת שדה מזיקה בשם lilītu. כל אלה הביאו את לילית כשדה לספרות חז"ל.

תרגום[עריכה]

שדה:

עוף:

ראו גם[עריכה]

קישורים חיצוניים[עריכה]

ויקיפדיה ערך בוויקיפדיה: לילית (שדה)
ויקיפדיה ערך בוויקיפדיה: לילית (עוף)
ויקימינים טקסונומיה בוויקימינים: Strix
ויקישיתוף תמונות ומדיה בוויקישיתוף: לילית (שדה)
ויקישיתוף תמונות ומדיה בוויקישיתוף: לילית (עוף)