להט

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש

לָהַט[עריכה]

ניתוח דקדוקי - פועל
כתיב מלא להט
שורש וגזרה ל־ה־ט
בניין פָּעַל (קַל)
  1. התחמם מאוד, עד כי הוא מסוגל לשרוף.
  2. בהשאלה: התלהב ורץ.
    • ”נַפְשִׁי, בְּתוֹךְ לְבָאִם – אֶשְׁכְּבָה לֹהֲטִים; בְּנֵי-אָדָם – שִׁנֵּיהֶם חֲנִית וְחִצִּים, וּלְשׁוֹנָם חֶרֶב חַדָּה.“ (תהלים נז, פסוק ה)

נגזרות[עריכה]

מילים נרדפות[עריכה]

תרגומים[עריכה]

לִהֵט[עריכה]

ניתוח דקדוקי - פועל
כתיב מלא ליהט
שורש וגזרה ל־ה־ט
בניין פִּעֵל
  1. לשון המקרא(יש לשכתב פירוש זה): להבת אש שאכלה חומר.
    • ”כִּי-אֵשׁ קָדְחָה בְאַפִּי וַתִּיקַד עַד-שְׁאוֹל תַּחְתִּית וַתֹּאכַל אֶרֶץ וִיבֻלָהּ וַתְּלַהֵט מוֹסְדֵי הָרִים.“ (דברים לב, פסוק כב)
    • ”וַיִּשְׁפֹּךְ עָלָיו חֵמָה אַפּוֹ וֶעֱזוּז מִלְחָמָה וַתְּלַהֲטֵהוּ מִסָּבִיב וְלֹא יָדָע וַתִּבְעַר-בּוֹ וְלֹא-יָשִׂים עַל-לֵב.“ (ישעיהו מב, פסוק כה)
    • ”כִּי-הִנֵּה הַיּוֹם בָּא בֹּעֵר כַּתַּנּוּר וְהָיוּ כָל-זֵדִים וְכָל-עֹשֵׂה רִשְׁעָה קַשׁ וְלִהַט אֹתָם הַיּוֹם הַבָּא אָמַר יְהוָה צְבָאוֹת אֲשֶׁר לֹא-יַעֲזֹב לָהֶם שֹׁרֶשׁ וְעָנָף.“ (מלאכי ג, פסוק יט)
    • ”אֵשׁ לְפָנָיו תֵּלֵךְ וּתְלַהֵט סָבִיב צָרָיו.“ (תהלים צז, פסוק ג)
    • ”נַפְשׁוֹ גֶּחָלִים תְּלַהֵט וְלַהַב מִפִּיו יֵצֵא.“ (איוב מא, פסוק יג)

תרגום[עריכה]

  • אנגלית: word‏‏‏‏

מילים נרדפות[עריכה]

לַהַט[עריכה]

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא להט
הגייה* lahat
חלק דיבר שם־עצם
מין זכר
שורש ל־ה־ט
דרך תצורה משקל קֶטֶל
נטיות ר׳ לַהֲטִים
  1. [פיזיקה] תופעה בה טמפרטורה גבוהה של גוף מביאה אותו לפלוט קרינה בתחום הנראה (אור) וקרינה תת־אדומה.
    • ”וַיְגָרֶשׁ אֶת-הָאָדָם וַיַּשְׁכֵּן מִקֶּדֶם לְגַן-עֵדֶן אֶת-הַכְּרֻבִים וְאֵת לַהַט הַחֶרֶב הַמִּתְהַפֶּכֶת לִשְׁמֹר אֶת-דֶּרֶךְ עֵץ הַחַיִּים.“ (בראשית ג, פסוק כד)
  2. בהשאלה: רגש חזק (לרוב, שמחה או כעס) המתאפיין בהתנהגות פעלתנית וחדורת מוטיבציה.
  3. לשון המקרא מעשה קסמים.
    • ”וַיִּקְרָא גַּם-פַּרְעֹה לַחֲכָמִים וְלַמְכַשְּׁפִים וַיַּעֲשׂוּ גַם-הֵם חַרְטֻמֵּי מִצְרַיִם בְּלַהֲטֵיהֶם כֵּן.“ (שמות ז, פסוק יא)

גיזרון[עריכה]

  • המילה מופיעה פעמיים בלבד במקרא: בפסוקים לעיל רוב הפרשים קושרים ביניהם בדרך זו או אחרת.
 3. לדעת רש"י משורש ל־ו־ט, אחיזת העיניים היא הסתרה, ואכן המילה מופיעה 3 פעמים גם ללא ה"א ”בְּלָטֵיהֶם (שמות ח, פסוקים זיד). לדעת אחרים לשון הנצנוץ כמראה האש הנעה במהירות. מן הפועל לָהַט.

צירופים[עריכה]

נגזרות[עריכה]

מילים נרדפות[עריכה]

ניגודים[עריכה]

תרגום[עריכה]

  • אנגלית:
  1. glow‏‏‏‏
  2. enthusiasm‏‏‏‏
  3. trick‏‏‏‏

ראו גם[עריכה]

קישורים חיצוניים[עריכה]

ויקיפדיה ערך בוויקיפדיה: להט