קשר

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.

יש להוסיף לדף זה את הערכים הבאים: קֻשַּׁר

תוכן עניינים	קָשַׁר - קַשָּׁר - קִשֵּׁר - קֶשֶׁר

[עריכה] קָשַׁר

ניתוח דקדוקי - פועל
כתיב מלא	קשר
שורש וגזרה	ק-ש-ר
בניין	פָּעַל

1. חִבר והִדק בחבל, ברצועה או בחוט.

   • "וּקְשַׁרְתָּם לְאֹות עַל יָדֶךָ וְהָיוּ לְטֹטָפֹת בֵּין עֵינֶיךָ." (דברים ו ח)

2. התחבר עם אחרים להפלת השילטון, זמם בסתר עם אחרים.

   • "קָשַׁר זִמְרִי וְגַם הִכָּה אֶת הַמֶּלֶךְ." (מלכים א טז טז)

3. הראה שיש מעורבות או יחס קרוב בין אנשים ומאורעות; הבין שיש מעורבות כזאת.

   • הנאשם קשר עצמו לעברה.

[עריכה] תרגום

• אנגלית:
  1. bind‏, tie‏‏‏‏
  2. plot‏, conspire‏‏‏‏
  3. connect‏‏‏‏

[עריכה] ראו גם

• התקשר
• נקשר
• קשור

[עריכה] קַשָּׁר

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא	קשר
הגייה*	kashar
חלק דיבר	שם־עצם
מין	זכר
שורש	ק-ש-ר
דרך תצורה	משקל קַטָּל
נטיות

1. תפקיד במשחק הכדורגל, בו השחקן נדרש לקשר בין חוליית ההגנה המחלצת כדור מהיריב לחוליית ההתקפה, שאמורה לכבוש.
2. תפקיד צבאי של חייל האחראי על מערכות הקשר ביחידה.

[עריכה] צירופים

[עריכה] 1

• קשר אחורי
• קשר הגנתי
• קשר התקפי
• קשר מרכזי

[עריכה] תרגום

[עריכה] 1

• אנגלית: midfielder‏‏‏‏

[עריכה] קישורים חיצוניים

[עריכה] קִשֵּׁר

ניתוח דקדוקי - פועל
כתיב מלא	קישר
שורש וגזרה	ק-ש-ר
בניין	פִּעֵל

1. בלשון המקרא כרך וחִבר.

   • " כֻלָּם כָּעֲדִי תִלְבָּשִׁי וּתְקַשְּׁרִים כַּכַּלָּה." (ישעיהו מט יח)

2. יצר אפשרות תקשורת בין אנשים.
3. הביא אנשים להכרות.
4. העלה במחשבתו חִבור או יחס של סבה ותוצאה בין אנשים ומאורעות, הציג חִבור כזה.

[עריכה] תרגום

• אנגלית:
  1. bind‏, gird‏‏‏‏
  2. connect‏‏‏‏
  3. acquaint‏‏‏‏
  4. connect‏‏‏‏

[עריכה] ראו גם

• התקשר
• נקשר
• קשור

[עריכה] קֶשֶׁר

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא	קשר
הגייה*	kesher
חלק דיבר	שם־עצם
מין	זכר
שורש	ק־שׁ־ר
דרך תצורה	משקל קֶטֶל
נטיות	ר' קְשָׁרִים; קֶשֶׁר־; קִשְׁרֵי־

1. פיתול ולפוף של חבל, רצועה או חוט על עצמם, או בין כמה, או של חבל על עצם אחר באופן שמשיכה בקצות הקשר מביאה להדוקו.
2. יחס של קרבה בין אנשים.
3. יחס בין מאורעות או בין אנשים למאורעות, יחס של סבה ותוצאה, חיבור מושגי בין שני דברים הרלוונטיים זה לזה.
4. צִמוד, חבור הדוק.
5. מזימה בסתר, תכנון משותף של שני אנשים או יותר לשם ביצוע עבֵרה בכלל ומֶרֶד בפרט.

   • "וַיִּקְשְׁרוּ עָלָיו קֶשֶׁר בִּירוּשָׁלִַם וַיָּנָס לָכִישָׁה" (דברי הימים ב כה כז)
   • "הקושר קשר עם אדם לעשות פשע... דינו מאסר שבע שנים או העונש שנקבע לאותה עבֵרה" (חוק העונשין, סעיף 499)

6. מצב המאפשר העברת מידע – חזותי, קולי ואחר.
7. מערכת המאפשרות שיחה והזרמת מידע בין גופים שונים המרוחקים זה מזה.

   • הודעתי לו על מיקומי באמצעות הקשר.

8. יחידת מידה למהירות, מיל ימי לשעה, בעיקר של כלי שיט.

   • מהירותה של הספינה היא עשרים קשר.

[עריכה] גיזרון

  1-7.    משורש מקראי.
  8.    המונח נגזר משימוש בחבל ובו קשרים במרחק קבוע על מנת למדוד מהירות של ספינות.

[עריכה] צירופים

• הקשר הגורדי, תורת הקשרים, קשר כימי (3)
• חיל הקשר, מכשיר קשר, קשר אלחוטי, קשר רדיו (4)
• קשר מוט
• קשר משפחתי
• קשר של שתיקה (5)

[עריכה] ראו גם

• התקשרות
• קשור
• קנוניה (4)

[עריכה] תרגום

• אנגלית:

  1.   knot‏‏‏‏
  2.   relation‏‏‏‏
  3.   connection‏, relation‏‏‏‏
  4.   bond‏‏‏‏
  5.   conspiracy‏, plot‏‏‏‏
  6.   communication‏, contact‏‏‏‏
  7.   communication network‏, communication line‏‏‏‏
  8.   knot‏‏‏‏

[עריכה] קישורים חיצוניים