קשר חוטי חבל
קֶשֶׁר חוּטֵי חֶבֶל[עריכה]
ניתוח דקדוקי | |
---|---|
כתיב מלא | קשר חוטי חבל |
הגייה* | kesher khutey khevel |
חלק דיבר | שם־עצם |
מין | זכר |
שורש | |
דרך תצורה | צרף |
נטיות |
- עברית חדשה (ימאות) קֶשֶׁר לחיבור חוטי חבל זה לזה, כך שנוצר חיבור דק ככל האפשר.
- "קשר חוטי חבל משמש לחבור חוטי־החבל. מפצלים כל חוט לשניים ומחברים אותם זה לזה." (רב חובל זאב הים, חבלים וקשרים, 1944)
גיזרון[עריכה]
- תרגום שאילה מאנגלית: rope yarn knot.
- האקדמיה ללשון העברית, מילון למונחי הימאות (תש"ל), 1970.
תרגום[עריכה]
- אנגלית: rope yarn knot
- גרמנית: Kabelgarnknoten
- צרפתית: nœud de fil de caret
ראו גם[עריכה]
קישורים חיצוניים[עריכה]
תמונות ומדיה בוויקישיתוף: Knots |