שיח

לערך העוסק בשֵׁיח'; ראו שֵׁיךְ.

שִׂיחַ א

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא	שיח
הגייה*	siakh
חלק דיבר	שם־עצם
מין	זכר
שורש	שׂ־י־ח
דרך תצורה	משקל קִיל
נטיות	ר׳ שִׂיחִים, שִׂיחֵי־

שיח בתוך ערוגת־רחוב

1. עץ נמוך ובעל גזע קצר, שענפיו יוצאים מבסיסו.

   • ”וְכֹל שִׂיחַ הַשָּׂדֶה טֶרֶם יִהְיֶה בָאָרֶץ וְכָל-עֵשֶׂב הַשָּׂדֶה טֶרֶם יִצְמָח כִּי לֹא הִמְטִיר יְהֹוָה אֱלֹהִים עַל-הָאָרֶץ וְאָדָם אַיִן לַעֲבֹד אֶת-הָאֲדָמָה“ (בראשית ב, פסוק ה)
   • ”הַקֹּטְפִים מַלּוּחַ עֲלֵי-שִׂיחַ וְשֹׁרֶשׁ רְתָמִים לַחְמָם“ (איוב ל, פסוק ד)

גזרון

• מקביל לאכדית,וחיתית בהגיית שִׂחֻ sīḫu בהוראת: 'עץ והשרף אותו הוא מכיל' ,בהוראה ממוקדת ללשון ארמית-סורית בהגיית סיח,סִיחָא syḥˀ מושאלת לערבית שִׁח شيح בהוראת 'צמח-לענה'.

ראו גם

• שך

צירופים

• בן שיח

מילים נרדפות

• סנה

ניגודים

• עץ
• אילן
• עשב

תרגום

• אנגלית: bush‏, shrub‏‏‏‏

קישורים חיצוניים

ערך בוויקיפדיה: שיח

תמונות ומדיה בוויקישיתוף: שיח

• "שיח",‏ לקסיקון Brown-Driver-Briggs (סטרונג: 7880)

שִׂיחַ ב

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא	שיח
הגייה*	siakh
חלק דיבר	שם־עצם
מין	זכר
שורש	שׂ־י־ח
דרך תצורה	משקל קִיל
נטיות

1. חילופי דברים.

   • ”אַל-תִּתֵּן אֶת-אֲמָתְךָ לִפְנֵי בַּת-בְּלִיָּעַל כִּי-מֵרֹב שִׂיחִי וְכַעְסִי דִּבַּרְתִּי עַד-הֵנָּה“ (שמואל א׳ א, פסוק טז)
   • ”וַיְהִי בַצָּהֳרַיִם וַיְהַתֵּל בָּהֶם אֵלִיָּהוּ וַיֹּאמֶר קִרְאוּ בְקוֹל-גָּדוֹל כִּי-אֱלֹהִים הוּא כִּי שִׂיחַ וְכִי-שִׂיג לוֹ וְכִי-דֶרֶךְ לוֹ אוּלַי יָשֵׁן הוּא וְיִקָץ“ (מלכים א׳ יט, פסוק כז)
   • ”הַקְשִׁיבָה לִּי וַעֲנֵנִי אָרִיד בְּשִׂיחִי וְאָהִימָה“ (תהלים נה, פסוק ג)
   • ”תְּפִלָּה לְעָנִי כִי-יַעֲטֹף וְלִפְנֵי יהוה יִשְׁפֹּךְ שִׂיחוֹ“ (תהלים קב, פסוק א)

2. נושאי השיחה, אופן השיחה, הלך הרוח בשיחה וכיו"ב.

   • "בימים שבהם מתנהל מאבק איתנים על השליטה בשיח הציבורי בישראל, חשוב שנבין כי לתקשורת יש תפקיד חשוב וגם אחריות רבה." (אביהו סופר / הזירה שנשכחה ב"מעריב" דעות, 7.11.16)

3. רצף משפטים או מבעים שממוקדים בעניין אחד ומלוכדים באמצעי קישור ולכידות. (על פי המילון למונחי בלשנות ודקדוק / אורה רודריג-שורצולד ומיכאל סוקולוף)

צירופים

• שיג ושיח
• דו שיח
• רב שיח
• חקר השיח
• ניתוח השיח

נגזרות

• שיחון

מילים נרדפות

• שיחה (1)

תרגום

• אנגלית: discourse‏‏‏‏
• ערבית: حَديث‏, مُحادَثة‏‏‏‏

השורש שׂיח
השורש שׂ־י־ח הוא שורש מגזרת נע"ו/י. נטיות הפעלים שׂ־י־ח עבר הווה/בינוני עתיד ציווי שם הפועל קַל שָׂח שָׂח יָשִׂיחַ שִׂיחַ לָשִׂיחַ נִפְעַל הִפְעִיל הֵשִׂיחַ מֵשִׂיחַ יָשִׂיחַ הָשֵׂחַ לְהָשִׂיחַ הֻפְעַל -אין- -אין- פִּעֵל שׂוֹחֵחַ מְשׂוֹחֵחַ יְשׂוֹחֵחַ שׂוֹחֵחַ לְשׂוֹחֵחַ פֻּעַל -אין- -אין- הִתְפַּעֵל

שִׁיחַ

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא
הגייה*
חלק דיבר
מין
שורש	ש־ר־ש
דרך תצורה
נטיות	ר׳ שִׁיחִין/שִׁיחִים.

1. כאן
2. בור, חפירה ארוכה באדמה.

   • "חפר בה בורות שיחין ומערות" (בבלי)

גיזרון

• לשון חז"ל. במקרא פעמיים שוחה וגם 'שיחה' כרו לפני שיחה תהלים.

מילים נרדפות

• בור
• שוחה
• מערה
• חריץ