שחה

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש

שָֹחָה[עריכה]

ניתוח דקדוקי - פועל
כתיב מלא שחה
שורש וגזרה שׂ־ח־י/ה, גזרת נל"י/ה
בניין פָּעַל (קַל)


  1. התקדם במים על ידי הפעלה של ידיו ורגליו.
    • ”וּפֵרַשׂ יָדָיו בְּקִרְבּוֹ כַּאֲשֶׁר יְפָרֵשׂ הַשֹּׂחֶה לִשְׂחוֹת וְהִשְׁפִּיל גַּאֲוָתוֹ עִם אָרְבּוֹת יָדָיו“ (ישעיהו כה, פסוק יא)
  2. בהשאלה: בעיקר בהווה: נע בחופשיות וללא עכבות.
    • הוא למד היטב והוא ממש שוחה בחומר.

צירופים[עריכה]

מילים נרדפות[עריכה]

נגזרות[עריכה]

תרגום[עריכה]

  • אנגלית: swim‏‏‏‏
  • ערבית: سبح‏‏‏‏


השורש שׂחה
ניתוח דקדוקי לשורש
משמעות עיקרית התקדמות במים
גזרה גזרת נחי לי"ה
הופיע לראשונה בלשון המקרא


נטיות הפעלים[עריכה]

שׂ־ח־ה עבר הווה/בינוני עתיד ציווי שם הפועל
קַל שָׂחָה שׂוֹחֶה יִשְׂחֶה שְׂחֵה לִשְׂחוֹת
נִפְעַל
הִפְעִיל
הֻפְעַל -אין- -אין-
פִּעֵל
פֻּעַל -אין- -אין-
הִתְפַּעֵל

שָׁחָה[עריכה]

ניתוח דקדוקי - פועל
כתיב מלא שחה
שורש וגזרה שׁ־ח־י/ה
בניין פָּעַל (קַל)
  1. הוריד את ראשו וכפף את קומתו
    • ”נַעֲוֵיתִי שַׁחֹתִי עַד מְאֹד כָּל הַיּוֹם קֹדֵר הִלָּכְתִּי“ (תהלים לח, פסוק ז)
    • אימו שוחה עליו ומניקתו.

גיזרון[עריכה]

צירופים[עריכה]

נגזרות[עריכה]

מילים נרדפות[עריכה]

ניגודים[עריכה]

תרגום[עריכה]

ראו גם[עריכה]