שוטה

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש
Nuvola actions back.png ערך זה עוסק בשׁוֹטֶה, טיפש, משוגע. לערך העוסק בשׂוֹטֶה, כתיב חלופי למילה סוטה, ראו סוטה.

שׁוֹטֶה[עריכה]

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא שוטה
הגייה* shote
חלק דיבר שם־תואר
מין זכר
שורש שׁ־ט־י/ה
דרך תצורה משקל קוֹטֵל
נטיות ר׳ שׁוֹטִים; נ׳ שׁוֹטָה, נ"ר שׁוֹטוֹת
  1. טיפש, חסר כושר הבנה.
  2. ליצן חצר, משרת של המלך שתפקידו להצחיק את המלך, לעתים במעשים שטותיים ומטופשים.
    להגדרה זו אין משפט מדגים. אתם מוזמנים לתרום לוויקימילון ולהוסיף אותו.
    רשימה של ערכים שיש להוסיף להם משפטים מדגימים תמצאו כאן.
  3. לשון חז"ל מטורף, שנשתבשה דעתו.
    • "מִי שֶׁנְשָׁכוֹ כֶלֶב שׁוֹטֶה, אֵין מַאֲכִילִין אוֹתוֹ מֵחֲצַר כָּבֵד שֶׁלוֹ, וְרַבִּי מַתְיָא בֶן חָרָשׁ מַתִּיר." (משנה, מסכת יומאפרק ח, משנה ו)
    • "קִבֵּל הַקָּטָן וְהִגְדִּיל, חֵרֵשׁ וְנִתְפַּקַּח, סוּמָא וְנִתְפַּתַּח, שׁוֹטֶה וְנִשְׁתַּפָּה, נָכְרִי וְנִתְגַּיַּר – פָּסוּל." (משנה, מסכת גיטיןפרק ט, משנה ו)
    • "הוּא הָיָה אוֹמֵר, חָסִיד שׁוֹטֶה, וְרָשָׁע עָרוּם, וְאִשָּׁה פְרוּשָׁה, וּמַכּוֹת פְּרוּשִׁין, הֲרֵי אֵלּוּ מְכַלֵּי עוֹלָם." (משנה, מסכת סוטהפרק ג, משנה ד)
    • "אָמַר לָהֶן, מוּטָב לִי לְהִקָּרֵא שׁוֹטֶה כָּל יָמַי, וְלֹא לֵעָשׂוֹת שָׁעָה אַחַת רָשָׁע לִפְנֵי הַמָּקוֹם, שֶׁלֹּא יִהְיוּ אוֹמְרִים, בִּשְׁבִיל שְׂרָרָה חָזַר בּוֹ." (משנה, מסכת עדיותפרק ה, משנה ו)
    • "ת"ר איזהו שוטה? היוצא יחידי בלילה והלן בבית הקברות והמקרע את כסותו והמאבד כל מה שנותנים לו" (בבלי, מסכת חגיגהדף ג, עמוד ב)
  4. רק בצרוף עשב שוטה שצומח בין צמחי תרבות ומזיק לגידולם.
    • "זֶה עֲלֵה הַלּוּף הַשּׁוֹטֶה, וַעֲלֵה הַדַּנְדַּנָּה, הָעֻלְשִׁין, וְהַכְּרֵישִׁין, וְהָרְגִילָה, וְנֵץ הֶחָלָב." (משנה, מסכת שביעיתפרק ז, משנה א)

צירופים[עריכה]

מילים נרדפות[עריכה]

תרגום[עריכה]

  • אנגלית:
  1. stupid‏, fool‏‏‏‏
  2. jester‏, fool‏‏‏‏
  3. mad‏‏‏‏
  4. wild‏‏‏‏
  • צרפתית: fou‏‏‏‏