טרוט

יש להוסיף לדף זה את הערך: טָרוֹט.

טָרוּט (גם: תָּרוּט)[עריכה]

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא	טרוט
הגייה^*	Tarut
חלק דיבר	שם־תואר
מין	זכר
שורש	ט־ר־ט, ת־ר־ט
דרך תצורה	בינוני פעול של בניין קל
נטיות	ר"ז: טְרוּטִים, ר"נ: טְרוּטוֹת, נ': טְרוּטָה

לשון חז"ל נאמר על עין בַּעַל רִיסִים מְעַטִּים מְאוֹד.
- "עיניה נאות, טרוטות הן..." (תלמוד בבלי, סדר נשים, מסכת נדרים, דף ס"ו)
- "אזניו רצומות ואזניו רצועות ועיניו טְרוּטוֹת..." (תוספתא, סדר קודשים, מסכת בכורות, פרק ה')
- "...כל זמן שעיניה יפות אין כל גופה צריכה בדיקה, עיניה טְרוּטוֹת- כל גופה צריכה בדיקה" (תלמוד בבלי, סדר מועד, מסכת תענית, דף כ"ד)
לשון חז"ל יָשָׁר, שֶׁאֵינוֹ עָקֹם.
- "לא היו תרוטות, אלא מוקפות כחצי גורן עגולה" (משנה, סדר קודשים, מסכת מידות, דף ג', פרק א')
אובאלי,אליפטי, מלוכסן
- ”אמר ליה רבי עיניה טרוטות אמר ליה רשע בכך אתה עוסק אפיק ארבע מאה שיפורי ושמתיה אתא לקמיה כמה זמנין“ (בבלי, מסכת סנהדרין – דף קז, עמוד ב)

מן לשון חז"ל, שורש בעל משמע דומה בערבית. לעתים בא הנוסח בכתיב עם ת"יו: תרוט-בשני המשמעים.