צרפת

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש

צָרְפַת[עריכה]

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא צרפת
הגייה* tsarfat
חלק דיבר שם־עצם
מין נקבה
שורש
דרך תצורה
נטיות
דגל צרפת
מפת צרפת
  1. מדינה במערב אירופה השוכנת לחוף הים התיכון מדרום־מזרח, ולחוף האוקיינוס האטלנטי בצפון ובמערב. גובלת בדרום־מערבה בספרד.

גיזרון[עריכה]

  • השם "צרפת" מופיע לראשונה בספר מלכים, כשנאמר לאליהו: "קוּם לֵךְ צָרְפַתָה אֲשֶׁר לְצִידוֹן..." (מלכים א׳ יז, פסוק ט). במקרה זה פירשו הפרשנים שהכוונה לעיר צידונית (העיירה סרפנד בלבנון בימינו). השם מופיע פעם נוספת, בכוונה לארץ, בספר עובדיה: "וְגָלֻת הַחֵל הַזֶּה לִבְנֵי יִשְׂרָאֵל אֲשֶׁר כְּנַעֲנִים עַד צָרְפַת וְגָלֻת יְרוּשָׁלִַם אֲשֶׁר בִּסְפָרַד יִרְשׁוּ אֵת עָרֵי הַנֶּגֶב." (עובדיה א, פסוק כ). פירושו של רש"י למילה הוא המקור למשמעותה המודרנית: "ואומרי' הפותרים צרפת הוא המלכות שקורין פרנצ"א בלע"ז".

נגזרות[עריכה]

תרגום[עריכה]

  • לדינו: Fransya‏, Fransia‏‏‏‏
  • ספרדית: Francia‏‏‏‏
  • ערבית: فرنسا‏‏‏‏ (הגייה: פַרַנְסָא)
  • פרסית: فرانسه‏‏‏‏ (הגייה: פְרָאנְסֵהּ)
  • צרפתית: France‏‏‏‏
  • רוסית: Франция‏‏‏‏ (הגייה: frantsija)

קישורים חיצוניים[עריכה]

ויקיפדיה ערך בוויקיפדיה: צרפת
ויקימסע מדריך טיולים בוויקימסע: צרפת
ויקישיתוף תמונות ומדיה בוויקישיתוף: צרפת

צִרְפֵת[עריכה]

ניתוח דקדוקי - פועל
כתיב מלא צרפת
שורש וגזרה צ־ר־פ־ת, מרובעים
בניין פִּעֵל
  1. סלנג היה הצד הפעיל בנשיקה צרפתית.
    • הוא צרפת את הבחורה הלוהטת ביותר בשכבה.

גיזרון[עריכה]

  1. נגזר מהביטוי נשיקה צרפתית.

מילים נרדפות[עריכה]

תרגום[עריכה]