צרפת
קפיצה לניווט
קפיצה לחיפוש
צָרְפַת[עריכה]
| ניתוח דקדוקי | |
|---|---|
| כתיב מלא | צרפת |
| הגייה* | tsarfat |
| חלק דיבר | שם־עצם |
| מין | נקבה |
| שורש | צ־ר־ף |
| דרך תצורה | |
| נטיות | |
- לשון ימי הביניים מדינה במערב אירופה השוכנת לחוף הים התיכון מדרום־מזרח, ולחוף האוקיינוס האטלנטי בצפון ובמערב. גובלת בדרום־מערבה בספרד.
- "בן מאיטליה אומר בונג'יורנו / בת מצרפת אומרת בונז'ור / קן מיפן אומר אוהיו / כשהוא בא לביקור" (אורחים לקיץ, מאת נעמי שמר)
- גבולותיה המדיניים של צרפת דומים למשושה.
- לשון המקרא עיר נמל עתיקה בלבנון.
- ”קוּם לֵךְ צָרְפַתָּה אֲשֶׁר לְצִידוֹן וְיָשַׁבְתָּ שָׁם הִנֵּה צִוִּיתִי שָׁם אִשָּׁה אַלְמָנָה לְכַלְכְּלֶךָ. וַיָּקָם וַיֵּלֶךְ צָרְפַתָּה וַיָּבֹא אֶל-פֶּתַח הָעִיר וְהִנֵּה-שָׁם אִשָּׁה אַלְמָנָה מְקֹשֶׁשֶׁת עֵצִים...“ (מלכים א׳ יז, פסוקים ט – י)
גיזרון[עריכה]
- השם מופיע פעם נוספת במקרא, בספר עובדיה: ”וְגָלֻת הַחֵל הַזֶּה לִבְנֵי יִשְׂרָאֵל אֲשֶׁר כְּנַעֲנִים עַד צָרְפַת וְגָלֻת יְרוּשָׁלִַם אֲשֶׁר בִּסְפָרַד יִרְשׁוּ אֵת עָרֵי הַנֶּגֶב.“ (עובדיה א, פסוק כ) פירוש רש"י למילה הוא המקור למשמעותה המודרנית: "ואומרי' הפותרים צרפת הוא המלכות שקורין פרנצ"א בלע"ז".
נגזרות[עריכה]
תרגום[עריכה]
מדינה באירופה
|
עיר בלבנון
- אנגלית: Sarepta
קישורים חיצוניים[עריכה]
 ערך בוויקיפדיה: צרפת |
 מדריך טיולים בוויקימסע: צרפת |
 תמונות ומדיה בוויקישיתוף: צרפת |
- "שאלה של הגייה – צרפת". השפה העברית
צִרְפֵת[עריכה]
| ניתוח דקדוקי - פועל | |
|---|---|
| כתיב מלא | צרפת |
| שורש וגזרה | צ־ר־פ־ת, מרובעים |
| בניין | פִּעֵל |
- [סלנג] היה הצד הפעיל בנשיקה צרפתית.
- הוא צרפת את הבחורה הלוהטת ביותר בשכבה.
גיזרון[עריכה]
- נגזר מהביטוי נשיקה צרפתית.