המילה מופיעה פעם אחת בלבד במקרא. במקרא "ספרד" היא עיר הבירה של ממלכת לוד/לידיה שבאסיה הקטנה, שנקראת ביוונית סרדיס ובלודית "ספַרד" (𐤳𐤱𐤠𐤭𐤣), וכך נכתב שם העיר גם בארמית.[1] תרגום יונתן תרגם את השם ל"ספמיא" או "אספמיא", והפשיטתא תרגמה "אספניא", כולם במשמעות של חצי האי האיברי, ופרשנות זאת נעשתה נפוצה מני אז.[2]