נמל

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
קפיצה אל: ניווט, חיפוש
Nuvola actions back.png ערך זה עוסק בנָמֵל, מעגן לאניות. לערך העוסק בנָמָל, חרק המסמל חריצות, ראו נמלה.

נָמֵל[עריכה]

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא נמל
הגייה* namel
חלק דיבר שם־עצם
מין זכר
שורש
דרך תצורה שאילה
נטיות ר' נְמֵלִים; נְמַל־, ר' נִמְלֵי־
אנייה עוגנת בנמל
  1. מקום מעגן לאניות או לסירות. הנמל מוגן בדרך כלל מפני גלים וסערות באופן טבעי או בשוברי גלים בנויים ועל פי רוב מצויד במתקני טעינה ופריקה.
    • "למרחקים מפליגות הספינות / אלף ידיים פורקות ובונות / אנו כובשים את החוף והגל / אנו בונים פה נמל" ("שיר הנמל", לאה גולדברג)
    • "השוכר את הספינה ופרקה עליו באמצע הנמל - אין לו עליו אלא תרעומת" (תוספתא, מסכת יומא, פרק ב', ד')
    • "ההוא ארבא דמורייסא דאתי לנמילא דעכו" (בבלי, מסכת עבודה זרהדף לד, עמוד ב)
      (האניה ההיא של מורייס (מאכל מדגים) שבאה לנמלה של עכו)

גיזרון[עריכה]

  • באותה משמעות מיוָנית, בשׂיכול אותיות: limen) λιμήν).

צירופים[עריכה]

תרגום[עריכה]

מידע נוסף[עריכה]

ראו גם[עריכה]

קישורים חיצוניים[עריכה]

ויקיפדיה ערך בוויקיפדיה: נמל
ויקישיתוף תמונות ומדיה בוויקישיתוף: נמלים

נָמַל (גם: נִמְלַל)[עריכה]

ניתוח דקדוקי - פועל
כתיב מלא נמל
שורש וגזרה מ־ל־ל ג, גזרת הכפולים
בניין נפעל


  1. לשון המקרא מֵת וְנָבַל (בְּיִחוּד הַצֶּמַח), יָבַשׁ וְכָמַשׁ עַד הֱיוֹתוֹ נוֹטֶה לְהִשָּׁבֵר.
    • "מִתַּחַת, שָׁרָשָׁיו יִבָשׁוּ; וּמִמַּעַל, יִמַּל קְצִירוֹ" (איוב יח, פסוק טז)
    • "רוֹמּוּ מְּעַט, וְאֵינֶנּוּ, וְהֻמְּכוּ כַּכֹּל יִקָּפְצוּן; וּכְרֹאשׁ שִׁבֹּלֶת יִמָּלוּ" (איוב כד, פסוק כד)
    • "כִּי כֶחָצִיר, מְהֵרָה יִמָּלוּ; וּכְיֶרֶק דֶּשֶׁא, יִבּוֹלוּן" (תהילים לז, פסוק ב)
  2. לשון חז"ל נִפְרַס וְנִמְתַּח.

גיזרון[עריכה]

  • פועל מקראי, אחים לשורש מל"ל השורש מו"ל שעניינו כריתת הערלה, ואל השורש אמ"ל שעניינו כעניין מל"ל: יָבֹשׁ ונָבֹל.

מילים נרדפות[עריכה]

ראו גם[עריכה]