גבול

גִּבּוּל

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא	גיבול
הגייה*	gibul
חלק דיבר	שם־עצם
מין	זכר
שורש	ג־ב־ל ב
דרך תצורה	משקל קִטּוּל
נטיות

1. לישה.

   • הבצק הזה ניתן לגיבול.
   • "בקמח דבר גיבול הוא אבל דיו דלאו בר גיבול הוא" (בבלי, מסכת שבת – דף יח, עמוד א)

גְּבוּל

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא	גבול
הגייה*	gvul
חלק דיבר	שם־עצם
מין	זכר
שורש	ג־ב־ל
דרך תצורה	משקל קְטוּל
נטיות	ר׳ גְּבוּלִים (1), גְּבוּלוֹת (2)

1. קו הפרדה.

   • "המצב רגוע בגבול ישראל ירדן."

2. הקו החיצוני המגדיר או תוחם שטח.

   • "הילדים יצאו אל מחוץ לגבול גן השעשועים."
   • "הילד צבע בתוך גבולות הציור."

3. קצה, סוף.

   • "הגעתי לגבול הסבלנות שלי."

4. מחסום, סייג.

   • "ההתנהגות שלו עברה כל גבול."

גיזרון

מהמקרא.

צירופים

• לְלֹא גְּבוּל - המון, אין קץ, אינסוף.
• עָבַר אֶת גְּבוּל הַטַּעַם הַטּוֹב - הִגְזִים, הִפְרִיז.
• עָבַר אֶת הַגְּבוּל - הִגְזִים, הִפְרִיז.
• עָבַר כֹּל גְּבוּל - היה מוגזם מאוד, מעבר למה שמקובל וראוי.

נגזרות

• הגבלה

תרגום

• אנגלית: limit‏‏‏‏ (1) border‏‏‏‏ (2)
• ערבית: حدود‏‏‏‏
• צרפתית: frontière‏‏‏‏

קישורים חיצוניים

ערך בוויקיפדיה: גבול

תמונות ומדיה בוויקישיתוף: גבול