פקד

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש
Filenew.png יש להוסיף לדף זה את הערכים: פִּקֵּד, פֻּקַּד, פַּקָּד, פֶּקֶד.

פָּקַד[עריכה]

ניתוח דקדוקי - פועל
כתיב מלא פקד
שורש וגזרה פ־ק־ד, גזרת השלמים
בניין פָּעַל (קל)

[[קטגוריה: בניין פָּעַל (קל)]]

  1. נָתַן הַנְחָיָה בְּרוּרָה וּמְחַיֶּבֶת לְבַצֵּעַ דָּבָר תּוֹךְ הַפְעָלַת סַמְכוּת.
    • "כֹּה-אָמַר כּוֹרֶשׁ מֶלֶךְ פָּרַס, כָּל מַמְלְכוֹת הָאָרֶץ נָתַן לִי יְהוָה אֱלֹהֵי הַשָּׁמַיִם, וְהוּא פָקַד עָלַי לִבְנוֹת לוֹ בַיִת בִּירוּשָׁלִַם אֲשֶׁר בִּיהוּדָה..." (דברי הימים ב׳ לו, פסוק כג)
  2. בִּקֵּר.
    • "וַיְהִי מִיָּמִים בִּימֵי קְצִיר-חִטִּים, וַיִּפְקֹד שִׁמְשׁוֹן אֶת אִשְׁתּוֹ בִּגְדִי עִזִּים..." (שופטים טו, פסוק א)
  3. לשון המקרא סָפַר.
    • "וַיֹּאמֶר ה' אֶל מֹשֶׁה, פְּקֹד כָּל בְּכֹר זָכָר לִבְנֵי יִשְׂרָאֵל מִבֶּן חֹדֶשׁ וָמָעְלָה; וְשָׂא אֵת מִסְפַּר שְׁמֹתָם" (במדבר ג, פסוק מ)
  4. לשון המקרא זָכַר.
    • "כֹּה אָמַר ה' צְבָאוֹת פָּקַדְתִּי אֵת אֲשֶׁר עָשָׂה עֲמָלֵק לְיִשְׂרָאֵל אֲשֶׁר שָׂם לוֹ בַּדֶּרֶךְ בַּעֲלֹתוֹ מִמִּצְרָיִם" (שמואל א׳ טו, פסוק ב)
    • "וַיהוָה פָּקַד אֶת שָׂרָה כַּאֲשֶׁר אָמָר; וַיַּעַשׂ יְהוָה לְשָׂרָה כַּאֲשֶׁר דִּבֵּר" (בראשית כא, פסוק א)
  5. [מליצה] בָּעַל, בָּא בְּמִשְׁגָּל.
  6. הֶעֱנִישׁ, נָתַן רָעָה תַּחַת רָעָה.
    • "וּפָקַדְתִּי עַל הַיּוֹשְׁבִים בְּאֶרֶץ מִצְרַיִם, כַּאֲשֶׁר פָּקַדְתִּי עַל יְרוּשָׁלִָם-בַּחֶרֶב, בָּרָעָב וּבַדָּבֶר" (ירמיהו מד, פסוק יג)

נגזרות[עריכה]

מילים נרדפות[עריכה]

תרגום[עריכה]


השורש פקד

נטיות הפעלים[עריכה]

השורש פ-ק-ד הוא שורש מגזרת השלמים

פ־ק־ד עבר הווה/בינוני עתיד ציווי שם הפועל
קַל פָּקַד פוֹקֵד יִפְקֹד פְּקֹד לִפְקֹד
נִפְעַל נִפְקַד נִפְקָד יִפָּקֵד הִפָּקֵד לְהִפָּקֵד
הִפְעִיל הִפְקִיד מַפְקִיד יִפְקִיד הַפְקֵד לְהַפְקִיד
הֻפְעַל הֻפְקַד מֻפְקָד יֻפְקַד -אין- -אין-
פִּעֵל פִקֵּד מְפַקֵּד יְפַקֵּד פַּקֵּד לְפַקֵּד
פֻּעַל פֻּקַּד מְפֻקָּד יְפֻקַּד -אין- -אין-
הִתְפַּעֵל הִתְפַּקֵּד מִתְפַּקֵּד יִתְפַּקֵּד הִתְפַּקֵּד לְהִתְפַּקֵּד

ראו גם[עריכה]