לדלג לתוכן

סיני

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.

סִינַי[עריכה]

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא סיני
הגייה* sinay
חלק דיבר שם־עצם
מין זכר
שורש
דרך תצורה
נטיות
הר סיני
מפת סיני
  1. לשון המקרא שמו של חצי אי בין ים סוף לים התיכון; חלקה האסייתי של מצרים.
    • ”וַיִּסְעוּ מֵאֵילִם וַיָּבֹאוּ כָּל-עֲדַת בְּנֵי-יִשְׂרָאֵל אֶל-מִדְבַּר-סִין אֲשֶׁר בֵּין-אֵילִם וּבֵין סִינָי...“ (שמות טז, פסוק א)
    • ”וַיֹּאמַר יְהֹוָה מִסִּינַי בָּא וְזָרַח מִשֵּׂעִיר לָמוֹ הוֹפִיעַ מֵהַר פָּארָן וְאָתָה מֵרִבֲבֹת קֹדֶשׁ מִימִינוֹ אֵשְׁדָּת לָמוֹ.“ (דברים לג, פסוק ב)
    • ”אֶרֶץ רָעָשָׁה אַף-שָׁמַיִם נָטְפוּ מִפְּנֵי אֱלֹהִים זֶה סִינַי מִפְּנֵי אֱלֹהִים אֱלֹהֵי יִשְׂרָאֵל.“ (תהלים סח, פסוק ט)
  2. לשון חז"ל כינוי לאדם שכוחו בבקיאות וזכרון, לעומת עוקר הרים שכוחו בפלפול וסברא.

גיזרון[עריכה]

  • נגזר מן צין משום גובהו המתון ואפסיות הסיכוי למציאת שלג בקצותיו מכונה גם חרב . תיבות: סין, סן, צן, שן, צין, הם עצמים בולטים בטבע בדומה למראהו המחודד של ראש ההר, ולעתים הם צמחים קוצניים כדוגמת הסנה.

צירופים[עריכה]

מילים נרדפות[עריכה]

תרגום[עריכה]

  • אנגלית: Sinai‏‏‏‏
  • ספרדית: Sinaí‏‏‏‏

ראו גם[עריכה]

קישורים חיצוניים[עריכה]

ויקיפדיה ערך בוויקיפדיה: סיני
ויקימסע מדריך טיולים בוויקימסע: סיני
ויקישיתוף תמונות ומדיה בוויקישיתוף: סיני

סִינִי[עריכה]

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא סיני
הגייה* sini
חלק דיבר תואר
מין זכר
שורש
דרך תצורה סין + ־ִי
נטיות נ׳ סִינִית, ר׳ סִינִים, נ"ר סִינִיּוֹת
פסלים סינים (2)
  1. לשון המקרא עם קדום הנזכר בתנ"ך.
  2. עברית חדשה שמוצאו ממדינת סין.

צירופים[עריכה]

תרגום[עריכה]

קישורים חיצוניים[עריכה]

ויקיפדיה ערך בוויקיפדיה: סינים