כמר

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
(הופנה מהדף כומר)
קפיצה אל: ניווט, חיפוש

כֹּמֶר[עריכה]

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא כומר
הגייה* komer
חלק דיבר שם־עצם
מין זכר
שורש כ־מ־ר ד
דרך תצורה משקל קֹטֶל
נטיות ר' כְּמָרִים; כֹּמֶר־, ר' כָּמְרֵי־
בישוף (כומר רם־דרגה)
  1. איש־דת נוצרי.
    • על כמרים קתולים נאסרים יחסי אישות.
    • "כומר היה בארץ ההיא, והוא צדיק תמים ולא נגע באשה מימיו, גם לא הרהר בכאלה בעולם, ולא קרה לו מעודו מקרה לא טהור" ("חוקים וספרים", מיכה יוסף ברדיצ'בסקי)
    • "הכומר הראש החל לקרוא את כתב אשמתי בפני, כי שאול חטאתי: חללתי את שבועתי להיות נזירה כל ימי חיי באופן נורא, כי ברחתי מבית המקלט להיות ליהודית ארורה" ("דון מיגואל", בן אביגדור)
  2. לשון המקרא ולשון חז"ל כהן לאלילי הנכר.
    • "וְנָטִיתִי יָדִי עַל־יְהוּדָה וְעַל כָּל־יוֹשְׁבֵי יְרוּשָׁלִָם וְהִכְרַתִּי מִן־הַמָּקוֹם הַזֶּה אֶת־שְׁאָר הַבַּעַל, אֶת־שֵׁם הַכְּמָרִים עִם־הַכֹּהֲנִים" (צפניה א, ד)
    • "ויהונתן בן גרשום בן מנשה [...] כומר היה לעבודה זרה והאריך ימים" (תלמוד ירושלמי, מסכת ברכות, דף ס"ד, פרק ב', הלכה ט', גמרא ב')
    • "דרך כומרי עבודה זרה היה להשחית זקנם, לפיכך אסרה תורה להשחית הזקן" (משנה תורה, ספר המדע, הלכות עבודה זרה וחוקות הגויים, פרק ז')

גיזרון[עריכה]

  1. המילה משותפת לכמה שפות שמיות: kumru (אכדית), kmr (פניקית). בשפות אלה משמעות המילה היא "כהן".

מילים נרדפות[עריכה]

תרגום[עריכה]

ראו גם[עריכה]

קישורים חיצוניים[עריכה]

ויקישיתוף תמונות ומדיה בוויקישיתוף: כמרים

כָּמַר[עריכה]

ניתוח דקדוקי - פועל
כתיב מלא כמר
שורש וגזרה כ־מ־ר א
בניין פָּעַל
  1. הניח להשפעת החום.
    • לא היו בוצרין ענבים וכומרין אותן אלא בוצרין אותן ודורכין אותן מיד. ((תלמוד בבלי, תוספתא מסכת מנחות, פרק ט, כתב יד וינה)

גיזרון[עריכה]

  • לשון חז"ל משורש מקראי.

ראו גם[עריכה]

תרגום[עריכה]

כִּמֵּר[עריכה]

ניתוח דקדוקי - פועל
כתיב מלא כמר
שורש וגזרה כ־מ־ר ב
בניין פִּעֵל
  1. צד במלכודת רשת, דג דגים ברשת.
    • מעשה בשני בני אדם מכמרין מכמורין בירדן. ((תלמוד בבלי, מסכת יבמות, פרק טז, דף קכא, עמוד א)

גיזרון[עריכה]

  • לשון חז"ל משורש מקראי.

ראו גם[עריכה]

תרגום[עריכה]