יחס

יַחַס

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא	יחס
הגייה*	yachas
חלק דיבר	שם־עצם
מין	זכר
שורש	י־ח־ס
דרך תצורה	משקל קֶטֶל
נטיות	ר׳ יְחָסִים; ר׳ יַחֲסֵי־

1. התייחסות לאדם, לחפץ או לעניין כלשהם.

   • מלכתחילה הם גילו כלפיו יחס אוהד במיוחד.

2. בהשוואה ל־. בחינת דבר מסוים בהשוואה לדבר אחר.

   • היא נראית נפלא ביחס לגילה.
   • היחס אם:בת הוא כמו היחס נאקה:בכרה.

3. שיעור ההתאמה בין שני גדלים. מנת חלוקת מספרים אחד בשני.

   • היחס בין הבנות לבנים בקבוצה הוא 3 ל־2.

4. [מתמטיקה] התאמה מוגדרת בין אובייקטים. תת קבוצה של המכפלה הקרטזית של מספר כלשהו של קבוצות.

   • הסימנים "=", "<", "~" ו־"|" מייצגים את היחסים "שווה", "גדול מ־", "שקול ל־" ו"מחלק את".
   • שקילויות, פונקציות ופעולות בינאריות הם סוגים של יחסים.

צירופים

• הכול יחסי
• יחס הפוך
• יחס חיובי ויחס שלילי
• יחסי מין
• יחס משפחתי
• יחסי גומלין
• יחסי משפחה
• מערכת יחסים

נגזרות

• יוחסין
• יחסי

מילים נרדפות

• התייחסות (1)
• פרופורציה (3)
• תשומת לב (1)
• רלציה (4)

תרגום

• אנגלית: attitude‏‏‏‏ (1); relation‏‏‏‏ (2, 4); ratio‏‏‏‏ (3)

ראו גם

• קורלציה
• יחסות
• התיחס
• מיוחס
• יחסן

יַחַס גם יַחַשֹ

1. לשון חז"ל קשר משפחתי בין אנשים. בעיקר קשר הורי

   • עבדים אין להם יחס.

גיזרון

• המילה מופיעה בתנ"ך במשמעות זו בשֹין (ספר היחשֹ) ובפועל (המתיחשֹים) כמה פעמים בספר עזרא. בחז"ל כתובה בסמ"ך. משמעות יחס כיום קשר וזיקה בין דברים נולדה מהרחבה למשמעות זו.

מילים נרדפות

• זיקה

ראו גם

• ספר יוחסין

יִחֵס

ניתוח דקדוקי - פועל
כתיב מלא
שורש וגזרה	י־ח־ס
בניין

1. הודיע או הכיר בקשר בין שני דברים.

   • היא כזו גאוותנית, כל ההצלחות שלי היא מיחסת לעצמה

צירופים

• צירוף מילים

נגזרות

• מילה גזורה

מילים נרדפות

• מילה נרדפת

ניגודים

• ניגוד

תרגום

• אנגלית: word‏‏‏‏

ראו גם

• יחסן