לדלג לתוכן

ירש

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.

יָרַשׁ[עריכה]

ניתוח דקדוקי - פועל
כתיב מלא
שורש וגזרה י־ר־שׁ
בניין פָּעַל (קַל)
  1. לשון המקרא קַבֵּל טריטוריה אחר כיבושה מידי השולט עליה.
    • ”קוּמוּ סְּעוּ, וְעִבְרוּ אֶת־נַחַל אַרְנֹן – רְאֵה נָתַתִּי בְיָדְךָ אֶת־סִיחֹן מֶלֶךְ־חֶשְׁבּוֹן הָאֱמֹרִי וְאֶת־אַרְצוֹ, הָחֵל רָשׁ; וְהִתְגָּר בּוֹ, מִלְחָמָה.“ (דברים ב, פסוק כד).
    • ”...קוּם רֵשׁ אֶת-כֶּרֶם נָבוֹת הַיִּזְרְעֵאלִי אֲשֶׁר מֵאֵן לָתֶת-לְךָ בְכֶסֶף כִּי אֵין נָבוֹת חַי כִּי-מֵת.“ (מלכים א׳ כא, פסוק טו)
  2. קיבל את נכסי קרובו שמת.
    • ”וְהִנֵּה דְבַר־יהוה אֵלָיו לֵאמֹר, לֹא יִירָשְׁךָ זֶה; כִּי־אִם אֲשֶׁר יֵצֵא מִמֵּעֶיךָ, הוּא יִירָשֶׁךָ.“ (בראשית טו, פסוק ד)
  3. [ביולוגיה] קיבל מטען גנטי מהוריו.

גיזרון[עריכה]

  • מקבילה בערבית: وَرَثَ (וַרַתַ')

צירופים[עריכה]

נגזרות[עריכה]

מילים נרדפות[עריכה]

ניגודים[עריכה]

תרגום[עריכה]

קישורים חיצוניים[עריכה]

ויקיפדיה ערך בוויקיפדיה: ירושה


השורש ירשׁ

השורש י־ר־ש הוא שורש מגזרת נחי פי"ו.

ניתוח דקדוקי לשורש
משמעות עיקרית תפיסת רכוש ממי שמאבד אותו
גזרה
הופיע לראשונה בלשון במקרא

נטיות הפעלים[עריכה]

י־ר־ש עבר הווה/בינוני עתיד ציווי שם הפועל
קַל יָרַשׁ יוֹרֵשׁ יִירַשׁ או יֵרֵשׁ רַשׁ או רֵשׁ לָרֶשֶׁת
נִפְעַל -אין- -אין- יִוָּרֵשׁ הִוָּרֵשׁ לְהִוָּרֵשׁ
הִפְעִיל הוֹרִישׁ מוֹרִישׁ יוֹרִישׁ הוֹרֵשׁ לְהוֹרִישׁ
הֻפְעַל הוּרַש מוּרַש יוּרַש -אין- -אין-
פִּעֵל -אין- -אין- -אין- -אין- -אין-
פֻּעַל -אין- -אין- -אין- -אין- -אין-
הִתְפַּעֵל -אין- -אין- -אין- -אין- -אין-