טחנה

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
קפיצה אל: ניווט, חיפוש

טַחֲנָה[עריכה]

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא טחנה
הגייה* takhana
חלק דיבר שם־עצם
מין נקבה
שורש ט־ח־ן
דרך תצורה משקל קַטְלָה
נטיות ר׳ טַחֲנוֹת; טַחֲנַת־, ר׳ טַחֲנוֹת־
טחנה המופעלת ע"י סוס
  1. עברית חדשה מתקן לגריסת חומרים לקמח, אבקה או לפירורים דקים, כגון גרעיני תבואה, זרעים ועוד; וגם המבנה כולו בו נמצא מתקן זה.
    • "בליל 13 אקטאבר זה בשעה 4 אחרי חצות פרצה אש בבית הטחנה הגדול אשר לה' בראדסקי בקיוב ותאכל כל המכונות והכלים וכל התבואה והקמח והשקים הנמצא בו." ("הצפירה", 4 בנובמבר 1891, באתר עיתונות יהודית היסטורית)
    • "נטיה עצומה היתה לו למיכאניקה; ביחוד התעניין בכל הנודע לבנין בתי-טחנה, כן בכח סוסים וכן בכח מים ורוח (לטחנות של קיטור לא היה אז מקום במקומותינו)." (אבותי, מאת זלמן אפשטיין)
    • "ב־1970 עברה הטחנה [בבאר־שבע] לבעלות "כור תעשיות", ומאז היא שייכת לקבוצת "כור מזון בע"מ." ("מעריב", 28 באפריל 1988, באתר עיתונות יהודית היסטורית)
  2. לשון המקרא גריסה, טחינה, פעולת אבני הריחיים.
    • "וְסֻגְּרוּ דְלָתַיִם בַּשּׁוּק בִּשְׁפַל קוֹל הַטַּחֲנָה, וְיָקוּם לְקוֹל הַצִּפּוֹר, וְיִשַּׁחוּ כָּל בְּנוֹת הַשִּׁיר." (קהלת יב, פסוק ד).
    • "נמשלו דברי תורה בטחנה זו. מה טחנה זו אינה בטלה לא ביום ולא בלילה. כך דברי תורה נאמר בם "והגית בו יומם ולילה"." (קהלת רבה יב ז)
    • "לתקופת הימים האלה תרפה התנועה בעניני המדינות וקול הטחנה בגלגלי הליכות עולם ישפל [...]." ("הצפירה", 26 ביולי 1894 באתר עיתונות יהודית היסטורית)

גיזרון[עריכה]

  • מן ט-ח-ן, טָחַן.

פרשנים מפרשים[עריכה]

  • רש"י על קהלת יב ד: "בשפל קול הטחנה" – קול ריחים הטוחנים מאכל.

צירופים[עריכה]

תרגום[עריכה]

ראו גם[עריכה]

קישורים חיצוניים[עריכה]

ויקיפדיה ערך בוויקיפדיה: טחנה
ויקישיתוף תמונות ומדיה בוויקישיתוף: טחנות