חמד

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש
Filenew.png יש להוסיף לדף זה את הערכים: חִמֵּד, חֹמֶד.

חָמַד[עריכה]

ניתוח דקדוקי - פועל
כתיב מלא
שורש וגזרה ח־מ־ד
בניין פָּעַל (קַל)
  1. ראה דבר וחשקה נפשו בו.
    • "לֹא תַחְמֹד כֶּסֶף וְזָהָב עֲלֵיהֶם וְלָקַחְתָּ לָךְ פֶּן תִּוָּקֵשׁ בּוֹ" (דברים ז, פסוק כה)
    • "וְחָמְדוּ שָׂדוֹת וְגָזָלוּ וּבָתִּים וְנָשָׂאוּ וְעָשְׁקוּ גֶּבֶר וּבֵיתוֹ וְאִישׁ וְנַחֲלָתוֹ" (מיכה ב, פסוק ב)
    • "לָמָּה תְּרַצְּדוּן הָרִים גַּבְנֻנִּים הָהָר חָמַד אלֹדִים לְשִׁבְתּוֹ" (תהלים סח, פסוק יז)

גיזרון[עריכה]

  • שורש מקראי. גם בערבית וארמית.

צירופים[עריכה]

נגזרות[עריכה]

מילים נרדפות[עריכה]

ניגודים[עריכה]

תרגום[עריכה]

  • אנגלית: covet‏‏‏‏


השורש חמד

השורש ח־מ־ד הוא שורש מגזרת השלמים.

נטיות הפעלים[עריכה]

ח־מ־ד עבר הווה/בינוני עתיד ציווי שם הפועל
קַל חָמַד חוֹמֵד

(ב׳ פעוּל: חָמוּד)

יַחְמֹד חֲמֹד לַחֲמֹד
נִפְעַל נֶחְמַד נֶחְמָד יֵחָמֵד הֵחָמֵד לְהֵחָמֵד
הִפְעִיל
הֻפְעַל -אין- -אין-
פִּעֵל
פֻּעַל -אין- -אין-
הִתְפַּעֵל הִתְחַמֵד מִתְחַמֵד יִתְחַמֵד הִתְחַמֵד לְהִתְחַמֵד

ראו גם[עריכה]

חֶמֶד[עריכה]

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא חמד
הגייה* chemed
חלק דיבר תואר
מין זכר
שורש ח־מ־ד
דרך תצורה משקל קֶטֶל
נטיות ר׳ לא קיים
  1. מה שיפה וטוב. משובח ומובחר.
    • "בָּתֵּי גָזִית בְּנִיתֶם וְלֹא תֵשְׁבוּ בָם כַּרְמֵי חֶמֶד נְטַעְתֶּם וְלֹא תִשְׁתּוּ אֶת יֵינָם" (עמוס ה, פסוק יא).

גיזרון[עריכה]

  • מקראי.

צירופים[עריכה]

נגזרות[עריכה]

מילים נרדפות[עריכה]

תרגום[עריכה]

  • אנגלית: word‏‏‏‏

ראו גם[עריכה]


השורש חמד

השורש ח־מ־ד הוא שורש מגזרת השלמים.

נטיות הפעלים[עריכה]

ח־מ־ד עבר הווה/בינוני עתיד ציווי שם הפועל
קַל חָמַד חוֹמֵד

(ב׳ פעוּל: חָמוּד)

יַחְמֹד חֲמֹד לַחֲמֹד
נִפְעַל נֶחְמַד נֶחְמָד יֵחָמֵד הֵחָמֵד לְהֵחָמֵד
הִפְעִיל
הֻפְעַל -אין- -אין-
פִּעֵל
פֻּעַל -אין- -אין-
הִתְפַּעֵל הִתְחַמֵד מִתְחַמֵד יִתְחַמֵד הִתְחַמֵד לְהִתְחַמֵד