לדלג לתוכן

שכיה

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.

דף זה מופיע ברשימת הערכים הדורשים שכתוב.

הסיבה לכך: סעיפים. הגדרה. אתם מוזמנים לסייע ולתקן את הבעיות בדף זה, אך אנא אל תורידו את ההודעה כל עוד הדף לא תוקן. אם אתם סבורים כי אין בדף בעיה, תוכלו לציין זאת בדף השיחה שלו.


שְׂכִיָּה

[עריכה]
ניתוח דקדוקי
כתיב מלאשכיה
הגייה*skhiya
חלק דיברשם־עצם
מיןנקבה
שורשש־כ־י/ה
דרך תצורהמשקל קְטִילָה
נטיותשׂכִייַת-, שׂכִיות, שׂכִיות-, שׂכִייָתו
  1. דימוי, דמות, מראֶה
    • ”וְעַל כָּל-מִגְדָּל גָּבֹהַּ וְעַל כָּל-חוֹמָה בְצוּרָה. וְעַל כָּל-אֳנִיּוֹת תַּרְשִׁישׁ וְעַל כָּל-שְׂכִיּוֹת הַחֶמְדָּה“ (ישעיהו ב, פסוק טו)-(טז).
    • "כְּתָרִים סוּסִים כְּסָפִים וְאַבְנֵטִים / בַּדִּי רִקְמָה מִסִּין / צְמִידִים אַלּוֹת חוֹתֵם וַחֲרֵבוֹת / שְׁטִיחִים בְּשָׂמִים / מְבְחָר שְׂכִיּוֹת חֶמְדָּה" (פירדוסי: שאה-נאמה, כרך שני / ספר המלכים)


גיזרון

[עריכה]
  • מן שָׂכָה
  • מן ארמית 'סְכָא' - בהוראת חיכה, צִפַה (='look for'). נגזרת 'סַכְוָאָה' בהוראת שומר,צופה. מושאל ללשון אתיופית 'מֶסכּוֹתְ' (maskōt), וערבית-מצרית שבָּכְּ (شباك) בשני הלשונות בהוראת חלון . מכך נובע שהמילה 'שכיה' קשורה סמנטית במושגים הקשורים לראייה,וחיצוניות. (ד"ר א. קליין)
  • השוו פרסית מושאלת מן ערבית - 'שַׁכְסֲה' (شخص) כשם עצם: בהוראת דמות, אישיות. כפועל: בהוראת לצוץ, להופיע.

צירופים

[עריכה]

נגזרות

[עריכה]


תרגום

[עריכה]

ראו גם

[עריכה]

שָֹכְיָה

[עריכה]
  1. שם פרטי מן המקרא