בצה

בִּצָּה

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא	ביצה
הגייה*	bitsa
חלק דיבר	שם־עצם
מין	נקבה
שורש	ב־צ־ץ
דרך תצורה	משקל קִטְלָה
נטיות	בִּצַּת־, ר׳ בִּצּוֹת

ביצה

1. בית גידול שעיקרו שלולית מים עכורים, וסביבה אדמה טובענית.

   • ”בִּצֹּאתָיו וּגְבָאָיו וְלֹא יֵרָפְאוּ לְמֶלַח נִתָּנוּ.“ (יחזקאל מז, פסוק יא)
   • ”הֲיִגְאֶה־גֹּמֶא בְּלֹא בִצָּה; יִשְׂגֶּה־אָחוּ בְלִי-מָיִם?“ (איוב ח, פסוק יא)
   • ”תַּחַת־צֶאֱלִים יִשְׁכָּב; בְּסֵתֶר קָנֶה וּבִצָּה.“ (איוב מ, פסוק כא)
   • ”מֵי קַרְמְיוֹן וּמֵי פוּגָה, פְּסוּלִין, מִפְּנֵי שֶׁהֵם מֵי בִצִּים.“ (משנה, מסכת פרה – פרק ח, משנה י)

גיזרון

• מן בֹּץ; המילה מופיעה שלוש פעמים במקרא, בפסוקים לעיל.

צירופים

• הביצה המקומית
• מלך הביצה

מילים נרדפות

• רקק

תרגום

• איטלקית:palude‏‏‏‏
• אירית: bogach‏, seascann‏, corcach
• אנגלית: swamp‏, marsh‏, bog
• אספרנטו: marĉo‏‏‏‏
• ארמנית: ճահիճ‏‏‏‏ (תעתיק: čahič)
• גרוזינית: ჭაობი‏‏‏‏ (תעתיק: č̣aobi)
• גרמנית: Marsch‏, Moor‏, Sumpf
• הודית: दलदल‏‏‏‏ (תעתיק: daldal)
• הולנדית: broek‏, zomp‏, moer
• הונגרית: mocsár‏‏‏‏
• טורקית: bataklık‏‏‏‏
• יוונית: έλος‏‏‏‏ (תעתיק: élos)

τέλμα‏‏‏‏ (תעתיק: télma)

• יפנית: 沼地‏‏‏‏ (תעתיק: numachi)

湿地‏‏‏‏ (תעתיק: shicchi)

沼沢‏‏‏‏ (תעתיק: shōtaku)

• נורווגית: myr‏, sump‏‏‏‏
• ספרדית: pantano‏‏‏‏
• ערבית: مستنقع‏‏‏‏ (תעתיק: מֻסְתַנְקַע)
• פולנית: bagno‏, moczar‏, mokradło
• פורטוגלית: pântano‏‏‏‏
• פרסית: باتلاق‏‏‏‏ (תעתיק: באתלאק)

مانداب‏‏‏‏ (תעתיק: מאנדאב)

• צ'כית: bažina‏, močál‏, mokřad
• צרפתית: marécage‏, marais‏‏‏‏
• קוריאנית: 늪‏‏‏‏ (תעתיק: neup)
• רומנית: mlaștină‏, smârc‏, mocirlă
• רוסית: болото‏‏‏‏ (תעתיק: bolóto)
• שוודית: myr‏, kärr‏, mosse

ראו גם

• אגם

קישורים חיצוניים

ערך בוויקיפדיה: ביצה

תמונות ומדיה בוויקישיתוף: בצות

בֻּצָּה

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא	בוצה
הגייה*	botsa
חלק דיבר	שם־עצם
מין	נקבה
שורש	ב־צ־ץ
דרך תצורה	משקל קֻטְלָה
נטיות

בוצה

1. עברית חדשה חומר אורגני במצב צבירה מוצק הנוצר בתהליך של טיהור שפכים.

   • להגדרה זו אין משפט מדגים. אתם מוזמנים לתרום לוויקימילון ולהוסיף אותו.
     רשימה של ערכים שיש להוסיף להם משפטים מדגימים תמצאו כאן.

גיזרון

סעיף זה לוקה בחסר. אתם מוזמנים לתרום לוויקימילון ולהשלים אותו. ייתכן שתמצאו פירוט בדף השיחה.

מילים נרדפות

• טיט
• יוון
• רפש

תרגום

• אנגלית: sludge‏‏‏‏

ראו גם

• בוץ

קישורים חיצוניים

ערך בוויקיפדיה: בוצה