בול

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש
Nuvola actions back.png לערך העוסק בבּוּל, חודש; ראו ירח בול.

בּוּל א[עריכה]

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא בול
הגייה* bul
חלק דיבר שם־עצם
מין זכר
שורש ב־ו־ל (גזור שם)
דרך תצורה
נטיות ר׳ בּוּלִים; בּוּל־, ר׳ בּוּלֵי־
מגוון בולים
  1. פיסת ניר קטנה שמדביקים על מעטפות מכתבים לסימן ששולמו דמי המשלוח.
    • בול הדואר הראשון הידוע הוא "הפני השחור" שהדפיסה ממשלת בריטניה.
    • הדבקתי את הבול למעטפה ושלשלתי אותה אל תיבת הדואר.

גיזרון[עריכה]

  • בולה (bulla-לטינית) בועה, ומכאן חותמת שעווה או עופרת על מכתב.
  • מילה ביוונית עתיקה: "אובּוֹלוֹס" - ὀβολός‏‏‏‏, שישה אובולוס היו שווים דרכמה אחת, המילה נדדה לפרסית "פּוֹל" پول‏‏‏‏ - מטבע בעלת ערך נמוך.
  • טורקית: pul (נהגית: בּוּל)‏ ‏ ערבית: بُول (בּוּל)‏ ‏ עברית: בּוּל‏.

צירופים[עריכה]

תרגום[עריכה]

ראו גם[עריכה]

קישורים חיצוניים[עריכה]

ויקיפדיה ערך בוויקיפדיה: בול דואר
ויקישיתוף תמונות ומדיה בוויקישיתוף: בולים

בּוּל ב[עריכה]

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא בול
הגייה* bul
חלק דיבר תואר־הפועל (1), שם־עצם (2)
מין זכר
שורש
דרך תצורה
נטיות
לוח מטרה (2)
  1. בהשאלה: קריאת התלהבות כאשר ישנה פגיעה מדויקת במטרה או כאשר אדם עומד על דיוקו של דבר מסוים.
    • "דָּוִד מֶלֶךְ הִתְעַצְבֵּן: / "הַרוֹגַטְקָה תְּנַגֵּן!" / אֶבֶן לְעֶבְרוֹ יָרָה, קָלַע לוֹ בּוּל בַּפּוֹנִי" (גוליית, מאת דני סנדרסון)
    • "אז לקחתי אקדח של מים / וישר בין העיניים / השפרצתי בול / – הוא ברח כמו חתול." (המגזימנים, מאת עוזי חיטמן)
  2. מרכז המטרה במשחק "קליעה למטרה".

גיזרון[עריכה]

 2. מאנגלית: bull's eye, מילולית: "עין השוֹר".

צירופים[עריכה]

מילים נרדפות[עריכה]

תרגום[עריכה]

בּוּל ג[עריכה]

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא בול
הגייה* bul
חלק דיבר שם־עצם
מין זכר
שורש
דרך תצורה
נטיות ר׳ בּוּלִים; בּוּל־, ר׳ בּוּלֵי־
  1. לשון המקרא גוש, כמות של חומר שנאספה, הצטברה או נוצרה.
    • ”וְלֹא יָשִׁיב אֶל לִבּוֹ וְלֹא דַעַת וְלֹא תְבוּנָה לֵאמֹר חֶצְיוֹ שָׂרַפְתִּי בְמוֹ אֵשׁ וְאַף אָפִיתִי עַל גֶּחָלָיו לֶחֶם אֶצְלֶה בָשָׂר וְאֹכֵל וְיִתְרוֹ לְתוֹעֵבָה אֶעֱשֶׂה לְבוּל עֵץ אֶסְגּוֹד“ (ישעיהו מד, פסוק יט)
    • ”מַה דַּרְכּוֹ שֶׁל חוֹל אָדָם מַכְנִיסוֹ לָאוּר וּמוֹצִיאוֹ בּוּלִים וְעוֹשִׂין הֵימֶנּוּ כְּלִי זְכוּכִית“ (במדבר רבה, פרשה ב, סימן יג)

צירופים[עריכה]

  • המילה מופיעה פעם אחת במקרא, בפסוק לעיל.

צירופים[עריכה]

מילים נרדפות[עריכה]

תרגום[עריכה]