דאר

דֹּאַר

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא	דואר
הגייה*	doar
חלק דיבר	שם־עצם
מין	זכר
שורש	ד־ו־ר ב
דרך תצורה	משקל קֹטֶל
נטיות	דֹּאַר־

תיבה לאיסוף דואר

1. שירות להעברת מכתבים ומשלוחים; וכן אותם מכתבים ומשלוחים.

   • "הַדֹּאַר בָּא הַיּוֹם / בָּאוֹטוֹ הָאָדֹם / וְלִי נָתַן / מִכְתָּב קָטָן / מִכְתָּב עִם בּוּל." (הַדֹּאַר בָּא, מאת נעמי שמר)

גיזרון

• בשפות שמיות עתיקות המילה מגדירה גם 1)ארגון , 2)מעגל- (חברים).

אבלאית: דָ-אָר , אמורית: דָ-אַרָם , אכדית: דָאַרֻ . בארמית : דאר = סבב (גם בערבית دار); השוה דור . ראו "דקביע בי דואר במתא" (בבלי שבת יט).

צירופים

• בול דואר
• דואר אוויר
• דואר אלקטרוני (דוא"ל)
• דואר רשום
• תיבת דואר
• אניית דואר
• אניית דואר מלכותי
• מרכבת דאר

תרגום

איטלקית: posta‏‏‏‏ אנגלית: post‏, mail‏‏‏‏ ארמנית: փոստ‏‏‏‏ גרמנית: Post‏‏‏‏ הולנדית: post‏‏‏‏ הונגרית: posta‏‏‏‏ יפנית: 郵便‏‏‏‏ ליטאית: paštas‏‏‏‏ סינית: 邮件‏‏‏‏

ספרדית: correo‏‏‏‏ ערבית: بَرِيد‏‏‏‏ (הגייה: בַּרִיד) פורטוגלית: correio‏‏‏‏ פינית: posti‏‏‏‏ צ'כית: pošta‏‏‏‏ צרפתית: courrier‏‏‏‏ רוסית: почта‏‏‏‏ שבדית: post‏‏‏‏

ראו גם

• דוור
• מכתב

קישורים חיצוניים

• אילון גלעד, "על גלגולה של המילה "דוור"." "הארץ", 1 בינואר 2020.

ערך בוויקיפדיה: דואר