אשכר

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש

אֶשְׁכָּר[עריכה]

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא אשכר
הגייה* eshkar
חלק דיבר שם־עצם
מין זכר
שורש שׁ־כ־ר
דרך תצורה משקל אֶקְטָל
נטיות ר׳ אֶשְׁכָּרִים; אֶשְׁכַּר־, ר׳ אֶשְׁכְּרֵי־
אשכרים
  1. דבר עָרֵב ובעל ערך, המוענק לזולת בלא ציפייה לתמורה כלשהי, כדי לבטא חיבה ולעודד תחושת אחוה וידידות; מתנת שי.
    • ”מַלְכֵי תַרְשִׁישׁ וְאִיִּים, מִנְחָה יָשִׁיבוּ; מַלְכֵי שְׁבָא וּסְבָא, אֶשְׁכָּר יַקְרִיבוּ.“ (תהילים עב, פסוק י)
    • ”בְּנֵי דְדָן רֹכְלַיִךְ אִיִּים רַבִּים סְחֹרַת יָדֵךְ קַרְנוֹת שֵׁן וְהׇבְנִים הֵשִׁיבוּ אֶשְׁכָּרֵךְ.“ (יחזקאל כז, פסוק טו)

גיזרון[עריכה]

  • המילה מופיעה פעמיים במקרא, ובשני המקומות היא מופיעה כתקבולת למנחה. המלבי"ם קושר לשורש שֹ־כ־ר (שֹכר).
  • מאכדית: iškāru בהוראת מכסת עבודה, מס קבוע. בארמית המילה "אשכר" הוראתה: מִכְסָה, מס. ובסורית המילה ܐܸܫܟܵܪܵܐ (אִשְׁכַּרַא) הוראתה: שטח אדמה מדוד.
  • במקור, יתכן שהמושג קשור יותר למילה סכר (מבנה הממתן את זרימת המים בנהר).

מילים נרדפות[עריכה]

תרגום[עריכה]


ראו גם[עריכה]

קישורים חיצוניים[עריכה]

ויקיפדיה ערך בוויקיפדיה: מתנה