מנחה

מִנְחָה

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא	מנחה
הגייה*	minkha
חלק דיבר	שם־עצם
מין	נקבה
שורש	מ־נ־ח
דרך תצורה	משקל קִטְלָה
נטיות	ר׳ מְנָחוֹת; מִנְחַת־, ר׳ מִנְחוֹת־; כ׳ מִנְחָתוֹ

1. שי שנותנים לבעל השררה ולמי שמבקשים לרצות אותו.

   • ”וַיְהִי, מִקֵּץ יָמִים וַיָּבֵא קַיִן מִפְּרִי הָאֲדָמָה מִנְחָה לַיהוה“ (בראשית ד, פסוק ג)

2. קרבן מקרבנות התמיד בבית המקדש וגם קרבן אישי שמביאים לבית המקדש; המנחה שמקריבים בבית המקדש, בניגוד לזבח, היא מן הצומח: קמח, שמן ולבונה.

   • ”וְנֶפֶשׁ כִּי תַקְרִיב קָרְבַּן מִנְחָה לַה' סֹלֶת יִהְיֶה קָרְבָּנוֹ וְיָצַק עָלֶיהָ שֶׁמֶן וְנָתַן עָלֶיהָ לְבֹנָה“ (ויקרא ב, פסוק א)

3. בסדר היום היהודי, אחת משלוש התפילות הבאות במקום התמידים. נאמרת מחצות היום ועד לשקיעת החמה.

   • ”ומפני מה אמרו תפלת המנחה עד הערב שהרי תמיד של בין הערבים קרב והולך עד הערב“ (בבלי, מסכת ברכות – דף כו, עמוד ב)

4. [מליצה] בהשאלה (3): שעות אחר הצהרים ושעות הערב המוקדמות.

   • בשעה חמש נשתה תה של מנחה.

גיזרון

• השורש מ־נ־ח קיים בעברית רק במילה זאת, אבל קיים גם בערבית مَنَحَ במובן דומה.
• נגזרת של "מן" משפה מערב צ'אדית (מנחֻ múnù) = לתת. אוגריתית (מנח mnḥ) =למסור^{[דרוש מקור]}.
• יתכן^{[דרוש מקור]} שנגזר מן מצרית עתיקה (מנְחְ - mnḫ‏‏‏‏) = להיות יעיל, בעל ערך^{[דרושה הבהרה]}.

מובאות נוספות

1

• ”כִּי אָמַר אֲכַפְּרָה פָנָיו בַּמִּנְחָה הַהֹלֶכֶת לְפָנָי וְאַחֲרֵי כֵן אֶרְאֶה פָנָיו אוּלַי יִשָּׂא פָנָי“ (בראשית לב, פסוק כא)
• ”אַל נָא תָמֻשׁ מִזֶּה עַד בֹּאִי אֵלֶיךָ וְהֹצֵאתִי אֶת מִנְחָתִי וְהִנַּחְתִּי לְפָנֶיךָ“ (שופטים ו, פסוק יח)
• ”וּבְנֵי בְלִיַּעַל אָמְרוּ מַה יֹּשִׁעֵנוּ זֶה וַיִּבְזֻהוּ וְלֹא הֵבִיאוּ לוֹ מִנְחָה וַיְהִי כְּמַחֲרִישׁ“ (שמואל א׳ י, פסוק כז)

2

• ”וַעֲשִׂירִית הָאֵיפָה סֹלֶת לְמִנְחָה בְּלוּלָה בְּשֶׁמֶן כָּתִית רְבִיעִת הַהִין עֹלַת תָּמִיד הָעֲשֻׂיָה בְּהַר סִינַי לְרֵיחַ נִיחֹחַ אִשֶּׁה לַיהוה“ (במדבר כח, פסוקים ה – ו)
• ”זֶה קָרְבַּן אַהֲרֹן וּבָנָיו אֲשֶׁר יַקְרִיבוּ לַיהוה בְּיוֹם הִמָּשַׁח אֹתוֹ עֲשִׂירִת הָאֵפָה סֹלֶת מִנְחָה תָּמִיד מַחֲצִיתָהּ בַּבֹּקֶר וּמַחֲצִיתָהּ בָּעָרֶב“ (ויקרא ו, פסוק יג)

צירופים

• קורבן מנחה
• תה מנחה
• תפילת מנחה

מילים נרדפות

• דורון
• מתנה
• שי

תרגום

• אנגלית: offering‏, present‏‏‏‏‏ (1, 2), Mincha‏‏‏‏‏ (3)

ראו גם

• מוסף
• מעריב
• נעילה
• ערבית
• שחרית
• תמיד
• תיקון חצות

• נחמה

קישורים חיצוניים

ערך בוויקיפדיה: תפילת מנחה

ערך בוויקיפדיה: קרבן מנחה

מַנְחֶה

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא	מנחה
הגייה*	mankhe
חלק דיבר	שם־עצם ושם־תואר
מין	זכר
שורש	נ־ח־י/ה
דרך תצורה	משקל מַקְטִיל (בינוני, בניין הפעיל)
נטיות	נ׳ מַנְחָה ר׳ מַנְחִים נ"ר מַנְחוֹת

1. מדריך.

   • (שם עצם) הפרופסור הידוע הוא המנחה שלי בעבודת הגמר.
   • (שם תואר) זה קו מנחה בפעולתנו.

2. מי שמנהל, מוביל, מקשר בין המשתתפים בדיון, או בהופעה.

   • דרושה מנחה לדיוני אקטואליה בטלויזיה.

גיזרון

• עברית חדשה מפועל מקראי הִנְחָה.

תרגום

• אנגלית: guide‏‏‏‏‏ (1), compere‏‏‏‏‏ (2)

מֻנְחֶה

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא	מונחה
הגייה*	munkhe
חלק דיבר	תואר
מין	זכר
שורש	נ־ח־י/ה
דרך תצורה	משקל מֻקְטָל
נטיות	נ׳ מֻנְחָה

1. שמכוונים אותו.

   • טיל מונחה פגע ביעד.

גיזרון

• עברית חדשה משורש מקראי.

צירופים

• מנחה עצמים

תרגום

• אנגלית: guided‏‏‏‏‏