ארמון

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש

אַרְמוֹן[עריכה]

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא ארמון
הגייה* armon
חלק דיבר שם־עצם
מין זכר
שורש א־ר־ם
דרך תצורה משקל קַטְלוֹן
נטיות ר׳ אַרְמוֹנוֹת (במקרא: אַרְמְנוֹת)
שרידי ארמון המלך הורדוס במצדה
ארמון בקינגהם
  1. מבנה גדול ומהודר, משכן למלכים.
    • ”וַיְהִי כִּרְאוֹת זִמְרִי כִּי־נִלְכְּדָה הָעִיר וַיָּבֹא אֶל אַרְמוֹן בֵּית־הַמֶּלֶךְ וַיִּשְׂרֹף עָלָיו אֶת-בֵּית-מֶלֶךְ בָּאֵשׁ וַיָּמֹת.“ (מלכים א׳ טז, פסוק ג)
    • ”כִּי-אַרְמוֹן נֻטָּשׁ הֲמוֹן עִיר עֻזָּב עֹפֶל וָבַחַן הָיָה בְעַד מְעָרוֹת עַד-עוֹלָם מְשׂוֹשׂ פְּרָאִים מִרְעֵה עֲדָרִים.“ (ישעיהו לב, פסוק יד)
    • ”וְהָיָה זֶה שָׁלוֹם אַשּׁוּר כִּי-יָבוֹא בְאַרְצֵנוּ וְכִי יִדְרֹךְ בְּאַרְמְנֹתֵינוּ וַהֲקֵמֹנוּ עָלָיו שִׁבְעָה רֹעִים וּשְׁמֹנָה נְסִיכֵי אָדָם.“ (מיכה ה, פסוק ד)
    • ”יְהִי-שָׁלוֹם בְּחֵילֵךְ; שַׁלְוָה בְּאַרְמְנוֹתָיִךְ.“ (תהלים קכב, פסוק ז)

גיזרון[עריכה]

  • החוקרים באואר וליאנדר העלו את ההשערה כי מדובר במילה שאולה מפיניקית, arman, שבהברתה האחרונה חלה הארכה armān, ובעקבות המעתק הכנעני השתנתנה ל־armon. ייתכן שהמילה קשורה לשורש ר־מ־ה או לשורש ר־ו־ם.
  • בשפות דרום הודו (דראוידיאניות) ארמנה (ARAMANE) ארה–מלך מנה–בית. ארמון בית המלך הופיע במלכים בפעם הראשונה כשקשר תרבותי כבר היה קיים.
  • מופיעה פעם אחת במקרא בחילוף ר/ל: ”וְעָנָה אִיִּים בְּאַלְמנוֹתָיו וְתַנִּים בְּהֵיכְלֵי עֹנֶג וְקָרוֹב לָבוֹא עִתָּהּ וְיָמֶיהָ לֹא יִמָּשֵׁכוּ.“ (ישעיהו יג, פסוק כב)

מילים נרדפות[עריכה]

ניגודים[עריכה]

תרגום[עריכה]

ראו גם[עריכה]

קישורים חיצוניים[עריכה]

ויקיפדיה ערך בוויקיפדיה: ארמון
ויקישיתוף תמונות ומדיה בוויקישיתוף: ארמונות